0,5 00:00:10,796 --> 00:00:13,432 _-_Subs4Series_-_ MetalHeadGR 1 00:01:02,796 --> 00:01:04,432 Здравейте на всички! 2 00:01:04,498 --> 00:01:06,200 здравей поздрави благодаря 3 00:01:07,268 --> 00:01:09,137 Здравейте. 4 00:01:09,203 --> 00:01:11,472 здравей здравей 5 00:01:12,873 --> 00:01:15,543 много ти благодаря благодаря 6 00:01:15,609 --> 00:01:18,212 много ти благодаря благодаря благодаря ви, благодаря ви. 7 00:01:18,279 --> 00:01:20,481 И добре дошли в The Grand Tour, 8 00:01:20,548 --> 00:01:22,983 което отново е в Уитби. 9 00:01:27,955 --> 00:01:29,923 Всъщност има много добра причина за това. 10 00:01:29,990 --> 00:01:33,594 Това е така, защото тези двама миналата седмица взриви къщата ми, 11 00:01:33,661 --> 00:01:36,230 и аз буквално имам няма къде другаде да отида. 12 00:01:36,297 --> 00:01:37,431 да 13 00:01:37,498 --> 00:01:40,000 Плюс... Плюс, Джеймс Мей загуби чантата на палатката. 14 00:01:40,067 --> 00:01:41,469 - Soz. - Да, той го направи. 15 00:01:41,535 --> 00:01:44,272 Той го направи. Както и да е... 16 00:01:44,338 --> 00:01:47,675 припомняхме си, тъй като бяхме тук цяла седмица, 17 00:01:47,741 --> 00:01:51,345 и разработихме този Йоркшир е единственото място на земята 18 00:01:51,412 --> 00:01:55,082 където и тримата са претърпели автомобилна катастрофа. 19 00:01:55,183 --> 00:01:57,285 И така, какъв беше вашият? 20 00:01:57,351 --> 00:01:59,587 Триумф 2500 се преобърна. 21 00:01:59,653 --> 00:02:01,922 - да Хамънд? - Първата ми кола. 22 00:02:01,989 --> 00:02:03,491 И втората ми кола. 23 00:02:03,557 --> 00:02:06,494 Колата на майка ми, колата на баща ми, 24 00:02:06,560 --> 00:02:08,195 третата и четвъртата ми коли, 25 00:02:08,196 --> 00:02:10,264 първите ми четири мотоциклета, 26 00:02:10,331 --> 00:02:12,065 радио микробусът Radio York, 27 00:02:12,200 --> 00:02:14,468 радио колата на Радио Лийдс, 28 00:02:14,535 --> 00:02:16,370 и драгстер с реактивен двигател. 29 00:02:16,437 --> 00:02:18,772 да 30 00:02:18,839 --> 00:02:21,342 Всички тези. зает. 31 00:02:21,409 --> 00:02:24,245 И, ъъъ... И какво от това в Йоркшир ли си? 32 00:02:24,312 --> 00:02:27,315 Е, аз ще ти кажа. №, 1977 г., 33 00:02:27,381 --> 00:02:29,383 когато изпитващият по кормуване каза ми, 34 00:02:29,450 --> 00:02:31,752 „Поздравления, Г-н Кларксън, преминахте," 35 00:02:31,819 --> 00:02:34,722 това, което чух беше, „Поздравления, г-н Кларксън, 36 00:02:34,788 --> 00:02:36,990 ти си най-добрият шофьор някога съм виждал." 37 00:02:37,057 --> 00:02:39,427 - не - 36 часа по-късно - 38 00:02:39,493 --> 00:02:42,029 Това беше всичко, 36 часа Бил съм по пътищата - 39 00:02:42,095 --> 00:02:43,431 натъпках аудито на майка ми. 40 00:02:43,497 --> 00:02:45,266 Колелата се откъснаха, убиха овца. 41 00:02:47,235 --> 00:02:49,236 Така че, ако вие сте фермерът, съжалявам за това 42 00:02:49,237 --> 00:02:51,405 Ъъъ... Както и да е, радвам се все още сме в Йоркшир, 43 00:02:51,472 --> 00:02:56,377 защото миналата седмица казахме, че няма истинска автомобилна връзка с окръга, 44 00:02:56,444 --> 00:02:59,246 и се оказва това не е вярно 45 00:02:59,247 --> 00:03:01,382 Четох Trip Advisor снощи. 46 00:03:01,449 --> 00:03:04,885 Сега Trip Advisor е уебсайт за мръсните и горчивите. 47 00:03:04,952 --> 00:03:06,580 Е, почакай. Искам да кажа, не е съвсем... 48 00:03:06,587 --> 00:03:09,122 Не, сериозно, безполезно е освен всичко друго, 49 00:03:09,257 --> 00:03:14,262 защото трябва да познаваш някого преди тяхното мнение да е релевантно. 50 00:03:14,295 --> 00:03:16,096 Искам да кажа, познавам Хамънд, нали? 51 00:03:16,163 --> 00:03:18,532 Така че, ако ми каже ресторантът е страхотен, 52 00:03:18,599 --> 00:03:21,335 Знам, че не искам да отида там, защото ще е боклук. 53 00:03:21,402 --> 00:03:25,038 Всъщност си напълно прав, защото онзи тип с шапката там, 54 00:03:25,105 --> 00:03:28,909 Не ме интересува колко звезди дава Оксфам Уитби, няма да отида там. 55 00:03:31,279 --> 00:03:32,513 точно така както и да е... 56 00:03:34,147 --> 00:03:37,285 Отидох на Trip Advisor, ОК и имаше ревю на Whitby. 57 00:03:39,119 --> 00:03:40,688 И каза: и аз цитирам тук, 58 00:03:40,754 --> 00:03:44,758 „Един аспект на Уитби е голям брой местни чави..." 59 00:03:46,294 --> 00:03:48,596 „които карат наоколо градът във верига 60 00:03:48,662 --> 00:03:51,699 в техните автомобили с повишен шум." 61 00:03:51,765 --> 00:03:54,335 вече, Не харесвам този човек. 62 00:03:54,402 --> 00:03:56,169 „Те ускориха надолу по тесните улици" 63 00:03:56,304 --> 00:04:00,408 и след това забавиха двигателите си бързо, когато наближиха кръстовище, 64 00:04:00,474 --> 00:04:03,644 "предизвикване на експлозивен звук обратен ефект." 65 00:04:05,045 --> 00:04:06,447 Той звучи като дясно копче. 66 00:04:06,514 --> 00:04:07,715 Разбира се, той е дясно копче, 67 00:04:07,781 --> 00:04:10,117 той оставя съобщение на Trip Advisor. 68 00:04:10,183 --> 00:04:13,921 Както и да е, полицията - полицията, местната полиция тук - 69 00:04:13,987 --> 00:04:16,490 те са решили, че им стига на хората, как се изразяват, 70 00:04:16,557 --> 00:04:21,529 „отдалечаване по начин, който причинява колелата им да се въртят и скърцат." 71 00:04:21,595 --> 00:04:23,531 добре? Така решиха да има затягане. 72 00:04:23,597 --> 00:04:25,799 но, и това е цитатът, който обичам, 73 00:04:25,866 --> 00:04:29,069 „Операцията беше съкратена поради лошото време." 74 00:04:31,472 --> 00:04:32,806 Какво, казват ли... 75 00:04:32,873 --> 00:04:34,942 Не излизаха защото валеше? 76 00:04:35,008 --> 00:04:37,945 Не, органите на реда в Уитби е като крикет. 77 00:04:38,011 --> 00:04:40,347 Всички просто влизат вътре ако започне да ръми. 78 00:04:40,348 --> 00:04:43,851 Така че това е... Това е град Уитби За полиция говорим тук? 79 00:04:43,917 --> 00:04:45,853 - Да, WTPD. - да 80 00:04:47,355 --> 00:04:50,023 Не, почакай малко, това е Северен Йоркшир. Това е NYPD. 81 00:04:51,559 --> 00:04:53,594 Уау! Всъщност е! Това е полицията в Ню Йорк! 82 00:04:53,661 --> 00:04:56,363 Това би било брилянтна полицейска драма. 83 00:04:56,364 --> 00:04:57,798 "Точно така, полицай," 84 00:04:57,865 --> 00:05:01,735 Имах главния полицай, той ми дъвче задника, 85 00:05:01,802 --> 00:05:04,738 "кметът си сдъвка задника, сега ще ти дъвчем задника." 86 00:05:05,773 --> 00:05:07,608 "Имаме тези момчета - добре, chavs - 87 00:05:07,675 --> 00:05:09,677 "които правят, като колело скърца, 88 00:05:09,743 --> 00:05:13,981 и имате 48 часа да го решите, или Ще имам твоята значка и твоята палка." 89 00:05:15,416 --> 00:05:18,819 както и да е на нашето автомобилно изложение тази вечер... 90 00:05:19,720 --> 00:05:21,789 едно дърво пада... 91 00:05:23,457 --> 00:05:25,559 таралеж издава шум... 92 00:05:27,294 --> 00:05:29,029 и куче яде малко месо. 93 00:05:31,131 --> 00:05:32,900 Но започваме с Porsche. 94 00:05:32,966 --> 00:05:37,137 Те предлагат огромно и изключително сложна гама от автомобили 95 00:05:37,204 --> 00:05:39,407 всички под знамето 911. 96 00:05:39,473 --> 00:05:43,544 Сега, ентусиастите на Porsche, от които Имам предвид тези двама малоумници, 97 00:05:43,611 --> 00:05:46,113 кажи, че са всички малко по-различен. 98 00:05:46,179 --> 00:05:47,548 Напълно различни. 99 00:05:47,615 --> 00:05:49,182 Не, малко по-различен, 100 00:05:49,249 --> 00:05:53,086 и че най-добрият от групата е нещо, наречено GT3 RS. 101 00:05:53,153 --> 00:05:57,625 Затова реших да го занеса при нас проследете, за да видите какво е било. 102 00:05:57,691 --> 00:06:00,428 И да се надяваме, че веднъж в живота си, 103 00:06:00,494 --> 00:06:02,129 ти не си се държеше като дете. 104 00:06:02,195 --> 00:06:06,299 какво искаш да кажеш - Е, току-що каза, че не е добре, защото имам такъв. 105 00:06:06,434 --> 00:06:11,805 Хамънд, аз съм професионален автомобилист журналист, и идва... 106 00:06:14,508 --> 00:06:15,676 Между другото. 107 00:06:15,743 --> 00:06:19,179 Предстои сега е моят професионален преглед. 108 00:06:23,617 --> 00:06:25,819 Това е въпросната кола. 109 00:06:27,555 --> 00:06:30,457 Не, чакай. съжалявам почакай 110 00:06:30,458 --> 00:06:32,359 Лесно е да се объркате. 111 00:06:32,460 --> 00:06:33,594 Това е. 112 00:06:37,665 --> 00:06:39,833 Най-горещото, най-трудното, 113 00:06:39,900 --> 00:06:42,636 най-тесните 911 от всички... 114 00:06:44,337 --> 00:06:45,873 и най-екзотичните. 115 00:06:57,485 --> 00:07:01,889 Има най-дебелите задни гуми Виждал съм някога кола на пътя. 116 00:07:01,955 --> 00:07:04,625 Има скеле в гърба за скованост, 117 00:07:04,692 --> 00:07:07,260 карбонови панели на каросерията за лекота. 118 00:07:07,327 --> 00:07:09,797 Покривът е изработен от магнезий, 119 00:07:09,863 --> 00:07:12,499 така че ако го обърнете и има искри, 120 00:07:12,500 --> 00:07:14,835 ще има ослепителна светкавица, 121 00:07:14,902 --> 00:07:16,804 и тогава ще имате кабриолет. 122 00:07:26,313 --> 00:07:30,818 Като много хора, аз наистина не като идеята за Porsche 911, 123 00:07:30,884 --> 00:07:33,954 и определено не ми харесва хората, които ги карат. 124 00:07:34,021 --> 00:07:38,692 Намирам ги за недостатъци в някои тъмен и доста отвратителен начин. 125 00:07:38,759 --> 00:07:40,528 Но неохотно ще призная 126 00:07:40,594 --> 00:07:43,597 че дори основното моделите за готвене са... 127 00:07:43,664 --> 00:07:45,966 изключително приятен за каране. 128 00:07:46,033 --> 00:07:47,034 те са... 129 00:07:47,100 --> 00:07:49,537 Просто са много добри спортни автомобили. 130 00:07:52,205 --> 00:07:54,407 Но какво да кажем за този? 131 00:07:54,542 --> 00:07:55,576 добре... 132 00:07:56,610 --> 00:07:58,211 Нека разберем. 133 00:08:04,618 --> 00:08:07,420 веднага, Мога да ти кажа двигателя... 134 00:08:07,555 --> 00:08:09,356 е невероятно. 135 00:08:11,859 --> 00:08:13,160 Няма турбокомпресор. 136 00:08:13,226 --> 00:08:18,098 Това е само четири литра плосък шест, но... 137 00:08:18,165 --> 00:08:20,568 получавате 500 конски сили. 138 00:08:21,635 --> 00:08:25,338 И червената му линия при 9000 об./мин. 139 00:08:31,579 --> 00:08:33,380 9000! 140 00:08:33,446 --> 00:08:35,082 Това е велосипедна територия. 141 00:08:37,117 --> 00:08:41,855 Но най-хубавото е начинът заобикаля ъглите. 142 00:08:41,922 --> 00:08:44,625 Защото има управление на четирите колела, 143 00:08:44,692 --> 00:08:49,262 и понеже двигателя седи точно над задната ос, 144 00:08:49,329 --> 00:08:52,666 хватката е просто удивителна. 145 00:08:57,871 --> 00:09:00,107 Ангажирал съм всички бутоните на героя тук долу, 146 00:09:00,173 --> 00:09:04,411 обърна цялата електроника изключена помощ за водача, 147 00:09:04,477 --> 00:09:07,981 и да видим дали мога да го отлепя. 148 00:09:08,048 --> 00:09:12,452 Тук твърде бързо в Суиндън Суингс. 149 00:09:15,455 --> 00:09:17,858 Не "Swings", това е нещо напълно различни. 150 00:09:17,925 --> 00:09:21,194 но така или иначе, никаква загуба на сцепление. 151 00:09:24,197 --> 00:09:27,267 Мислех си, когато прочетох спецификационния лист на RS, 152 00:09:27,334 --> 00:09:30,638 това Порше се опита да направи суперавтомобил, 153 00:09:30,704 --> 00:09:35,275 съперник на Ferrari и McLaren и Lamborghini, но не са. 154 00:09:35,342 --> 00:09:37,177 Все пак е спортна кола. 155 00:09:37,244 --> 00:09:39,647 Все още е сръчен и сръчен. 156 00:09:44,952 --> 00:09:48,288 Уау! Много, много е добре. 157 00:09:48,355 --> 00:09:49,657 Досадно. 158 00:09:55,796 --> 00:09:59,066 Но... дали е толкова добро, 159 00:09:59,132 --> 00:10:02,035 BMW M4 GTS? 160 00:10:02,102 --> 00:10:07,641 Подобно на Porsche, той е направен от екзотични леки материали... 161 00:10:07,708 --> 00:10:11,478 и оборудван със скеле вместо задни седалки, 162 00:10:11,544 --> 00:10:13,180 и огромни гуми. 163 00:10:15,482 --> 00:10:17,050 Изглежда добре. 164 00:10:17,117 --> 00:10:18,986 Но има някои проблеми. 165 00:10:20,520 --> 00:10:23,590 Когато стигнете до малък скоростна гърбица в Porsche, 166 00:10:23,657 --> 00:10:27,060 повдигаш носа му електрически и всичко е наред. 167 00:10:28,561 --> 00:10:31,965 Но когато стигнете до същата гърбица в БМВ-то... 168 00:10:33,701 --> 00:10:36,804 ще ви трябва екип от мъже за да сгънете спойлера 169 00:10:36,870 --> 00:10:39,572 и регулирайте височината на возене. 170 00:10:39,639 --> 00:10:41,308 Това отнема няколко часа. 171 00:10:44,111 --> 00:10:46,246 Има някои други проблеми както добре. 172 00:10:48,015 --> 00:10:51,852 Да даде на собствениците смисъл те карат състезателна кола, 173 00:10:51,919 --> 00:10:54,855 всички контейнери за съхранение са премахнати. 174 00:10:54,922 --> 00:10:57,825 Тук няма кътче, без джобове на вратите. 175 00:10:57,891 --> 00:11:00,060 Това означава, че има няма къде да сложа нищо. 176 00:11:00,127 --> 00:11:04,297 И мисля, че всеки ден основа, това би ви подлудило малко. 177 00:11:08,168 --> 00:11:11,238 След това е пътуването, което е изключително неравномерно, 178 00:11:11,304 --> 00:11:14,908 и дронът от гумите, което е ужасно. 179 00:11:17,945 --> 00:11:19,747 След десет минути на магистрала, 180 00:11:19,780 --> 00:11:21,214 ще имаш главоболие, 181 00:11:21,281 --> 00:11:23,751 и няма да имаш хапчета за главоболие с вас, 182 00:11:23,784 --> 00:11:25,264 защото имаше няма къде да ги сложа. 183 00:11:27,054 --> 00:11:30,423 Сега, в този момент, бих обикновено използва думата "обаче" 184 00:11:30,490 --> 00:11:33,761 и започнете да говорите за добрите страни на колата. 185 00:11:34,762 --> 00:11:36,563 Въпреки това... 186 00:11:36,629 --> 00:11:38,799 Не мога, защото... 187 00:11:40,567 --> 00:11:41,969 Мъча се да намеря такива. 188 00:11:43,236 --> 00:11:46,039 Двигателят напр. има водна инжекция, 189 00:11:46,106 --> 00:11:48,475 което звучи яко. 190 00:11:48,541 --> 00:11:52,212 Но това означава, че всеки трети когато напълните колата с гориво, 191 00:11:52,279 --> 00:11:55,949 трябва да попълните резервоар за вода в багажника. 192 00:11:56,016 --> 00:12:01,955 Не знам, но не съм сигурно това е много високотехнологично. 193 00:12:05,025 --> 00:12:08,128 И тогава има управление, което в комфортен режим е ужасно, 194 00:12:08,195 --> 00:12:11,298 и в спортна среда е още по-ужасно. 195 00:12:12,365 --> 00:12:15,168 Това каза, волана е хубав. 196 00:12:15,235 --> 00:12:17,270 Добър е и дебел. това е... 197 00:12:17,337 --> 00:12:20,974 Все едно се държиш за нещо от гамата Ron Jeremy. 198 00:12:21,041 --> 00:12:22,910 И седалките не са лоши. 199 00:12:22,976 --> 00:12:24,111 Но освен това... 200 00:12:25,712 --> 00:12:26,947 не 201 00:12:27,014 --> 00:12:29,817 Точка, която става още по-очевидно 202 00:12:29,883 --> 00:12:32,352 когато влезеш в битка срещу Поршето. 203 00:12:37,724 --> 00:12:41,161 И двамата имаме около 500 конски сили, 204 00:12:41,228 --> 00:12:44,097 и двете имат максимална скорост от около 190, 205 00:12:44,164 --> 00:12:47,534 но Поршето е много по-лек. 206 00:12:49,837 --> 00:12:53,140 Вероятно защото няма пълен резервоар с вода в багажника. 207 00:13:01,849 --> 00:13:03,450 Сега се боря да поддържам темпото. 208 00:13:05,886 --> 00:13:07,888 Ето ни, в Суиндън. 209 00:13:07,955 --> 00:13:09,890 "Пружини"! 210 00:13:09,957 --> 00:13:11,959 Магазин за пампас трева. 211 00:13:12,025 --> 00:13:14,494 Имаме... Господи, това е гадно. 212 00:13:16,563 --> 00:13:19,299 Това не е кола който реагира добре 213 00:13:19,366 --> 00:13:22,569 за мен доста брутално стил на шофиране. 214 00:13:24,437 --> 00:13:26,006 Проблемът е... 215 00:13:26,073 --> 00:13:29,943 всъщност не реагира много както и за деликатес. 216 00:13:34,114 --> 00:13:37,884 Това състезание тук сега между тези две коли 217 00:13:37,885 --> 00:13:41,922 е като боксов мач между истински боксьор 218 00:13:41,989 --> 00:13:44,257 и някой който си мисли, че е боксьор 219 00:13:44,324 --> 00:13:46,493 защото носят сатенени шорти. 220 00:14:10,984 --> 00:14:15,923 Как се стигна до BMW това нещо е толкова грешно? 221 00:14:15,956 --> 00:14:17,157 Господи! 222 00:14:19,292 --> 00:14:23,030 потрепващо е, това е непредвидимо. 223 00:14:23,096 --> 00:14:24,331 И в дъжда, 224 00:14:24,397 --> 00:14:27,968 това е някъде по средата злопаметен и ненасочен... 225 00:14:28,035 --> 00:14:29,970 Господи! ...Не може да се управлява. 226 00:14:36,609 --> 00:14:40,547 Но, това каза, това трябва бъдете победител в този тест 227 00:14:40,613 --> 00:14:42,582 защото Ричард Хамънд... 228 00:14:43,984 --> 00:14:45,452 има един от тези. 229 00:14:51,858 --> 00:14:53,160 Нарекох го. 230 00:14:54,161 --> 00:14:55,728 Това беше досадно. 231 00:14:55,795 --> 00:14:57,664 Това беше професионален преглед. 232 00:14:57,730 --> 00:14:58,999 По точки. 233 00:14:59,066 --> 00:15:00,467 Но ти се справяше толкова добре, 234 00:15:00,533 --> 00:15:02,269 и след това го съсипа в края. 235 00:15:02,335 --> 00:15:03,396 Какво имаш предвид, съсипа го? 236 00:15:03,403 --> 00:15:04,972 Като кажеш, че ще имаш по-лоша кола 237 00:15:05,005 --> 00:15:06,673 защото нямам такъв. 238 00:15:06,739 --> 00:15:09,276 - Това Порше ме рани. - Рани ли те? 239 00:15:09,342 --> 00:15:12,812 Наистина ме нарани, защото ти знам, има толкова много сцепление 240 00:15:12,879 --> 00:15:14,307 че си нещо като принуден на седалката? 241 00:15:14,314 --> 00:15:16,083 И седалката имам шевове върху него 242 00:15:16,149 --> 00:15:17,517 което копае дупка в гърба ти. 243 00:15:17,584 --> 00:15:19,552 Имам снимка от това, което направи. Вижте това! 244 00:15:19,619 --> 00:15:21,588 Това е моят гръб! 245 00:15:21,654 --> 00:15:25,092 Учудвам се, че не сте били хоспитализирани с това! Това е ужасно! 246 00:15:25,158 --> 00:15:27,995 - Това е жестока рана! - Моят никога не ми е правил това. 247 00:15:28,061 --> 00:15:31,331 Това е защото си джудже! Вие не стигайте толкова високо на седалката. 248 00:15:31,398 --> 00:15:33,866 Или може би си изрод и седнете на грешното място. 249 00:15:34,001 --> 00:15:36,336 Не е просто фактът наранява те. 250 00:15:36,403 --> 00:15:39,539 Също и на Поршето по-скъпо от БМВ-то. 251 00:15:39,606 --> 00:15:43,009 Да, но предпочитам да похарча ?131 000 за Porsche 252 00:15:43,010 --> 00:15:46,813 отколкото? 120 000 за BMW, това е не е много добър на пътя, 253 00:15:46,879 --> 00:15:48,248 не е много добър на писта, 254 00:15:48,315 --> 00:15:50,183 и изобщо не е добре в дъжда. 255 00:15:50,250 --> 00:15:51,684 Да, не, това е достатъчно честно. 256 00:15:51,751 --> 00:15:53,120 - Дръж се. - Какво? 257 00:15:53,186 --> 00:15:55,181 Стигнах до дъното проблема с БМВ-то. 258 00:15:55,188 --> 00:15:56,889 Това е точно тук в анонса. 259 00:15:57,024 --> 00:15:58,491 "Разработен на Нюрбургринг." 260 00:16:00,360 --> 00:16:02,262 Да, и всъщност, като говорим за песни, 261 00:16:02,329 --> 00:16:05,465 сега е време да предаде M4 262 00:16:05,532 --> 00:16:09,802 на човек, който мисли, че искрящо водата е основно комунистическа. 263 00:16:09,869 --> 00:16:12,405 Да, време е да го дам на американеца. 264 00:16:14,907 --> 00:16:16,676 Ето го. 265 00:16:16,743 --> 00:16:18,945 И той си тръгна! Без бъркотия. 266 00:16:19,046 --> 00:16:20,647 Parps от ауспуха на по-високи скорости 267 00:16:20,713 --> 00:16:23,250 докато атакува не е прав. 268 00:16:23,316 --> 00:16:25,552 Чудя се дали той наистина знае в какво е. 269 00:16:25,618 --> 00:16:27,054 Карам БМВ. 270 00:16:28,288 --> 00:16:30,290 British Motor Works. 271 00:16:30,357 --> 00:16:32,425 Така че това е не, тогава. 272 00:16:32,492 --> 00:16:34,594 Добре, продължавам нагоре по Isn't. 273 00:16:36,429 --> 00:16:38,131 Казват, че има повече мощност. 274 00:16:39,566 --> 00:16:42,535 От какво, проклетата ми четка за зъби? 275 00:16:42,602 --> 00:16:44,237 добре 276 00:16:44,304 --> 00:16:47,207 Точно до края на Не е сега, 277 00:16:47,274 --> 00:16:48,841 и в Твоето име тук. 278 00:16:48,908 --> 00:16:51,111 Силно спирачките, поддържайки всичко под контрол, 279 00:16:51,178 --> 00:16:55,348 и със сигурност ще оцени турбото избивайки го от ъгъла. 280 00:16:55,415 --> 00:17:00,420 Турбо на двигател е Божият начин да каже ти нямаш достатъчно цилиндри. 281 00:17:00,487 --> 00:17:03,156 Моя грешка. Добре, резервно копие на Isn't. 282 00:17:03,223 --> 00:17:05,325 Наистина приключва че направо шест. 283 00:17:05,392 --> 00:17:08,561 Трябва да призная, от отвън звучи добре. 284 00:17:08,628 --> 00:17:10,797 И вече той се обръща трудно, 285 00:17:10,863 --> 00:17:12,165 около неизбухналата бомба, 286 00:17:12,232 --> 00:17:15,602 в теснотата от Къщата на старата дама. 287 00:17:15,668 --> 00:17:19,272 Да, отново на захранването за неравен малко към Sub Station. 288 00:17:19,339 --> 00:17:22,209 Идиотски сплитер в опасност над коловозите. 289 00:17:22,275 --> 00:17:24,677 Сега работи керамиката спира силно 290 00:17:24,744 --> 00:17:25,845 за стегнатото ляво. 291 00:17:25,912 --> 00:17:28,715 Гъделичкане на властта. Ето го. 292 00:17:28,781 --> 00:17:31,418 И пак наляво в полето на овцете. 293 00:17:31,484 --> 00:17:34,654 Полъх на презавиване, и през линията! 294 00:17:36,889 --> 00:17:38,391 Изглеждаше подредено. 295 00:17:38,458 --> 00:17:39,826 Да, изглеждаше добре. 296 00:17:39,892 --> 00:17:41,194 Изглеждаше подредено. вярно... 297 00:17:42,329 --> 00:17:43,596 Нека повдигнем въпроса... 298 00:17:43,663 --> 00:17:45,565 Да възпитаме класацията, ако можем. 299 00:17:45,632 --> 00:17:49,336 Ето ни тук. Вече го направихме имаше 911 GT3 RS кръг. 300 00:17:49,402 --> 00:17:51,338 Какво... И ти си няма да покажа обиколката? 301 00:17:51,404 --> 00:17:52,665 Никой не се интересува в гледането на американец 302 00:17:52,672 --> 00:17:55,508 се разрязва наполовина от прославен бръмбар. 303 00:17:55,575 --> 00:17:57,610 Постигна 1:20,4. 304 00:17:57,677 --> 00:18:00,146 Добре, така, сега да видим какво направи M4. 305 00:18:00,147 --> 00:18:03,383 Нека сложим времето. Ето го. 306 00:18:04,651 --> 00:18:07,154 Две секунди по-бавно, и това е кратка песен. 307 00:18:07,220 --> 00:18:09,222 Това не е за вярване. Това не е добре, нали? 308 00:18:09,289 --> 00:18:13,193 Не, това е само секунда по-бързо от Porsche 718. 309 00:18:13,260 --> 00:18:15,362 аз знам Искам да кажа, възхищавам се на BMW 310 00:18:15,428 --> 00:18:17,997 за опита с тази кола. Наистина го правя. 311 00:18:18,064 --> 00:18:20,066 Но, Боже мой, те са направили хаш от това. 312 00:18:20,167 --> 00:18:22,335 Всъщност опитвам се да помисля за метафора 313 00:18:22,402 --> 00:18:25,838 за някой, който наистина се е опитал най-трудно им е с нещо 314 00:18:25,905 --> 00:18:27,540 и не е проработило. 315 00:18:33,413 --> 00:18:34,714 Не, нищо не ми идва наум. 316 00:18:34,781 --> 00:18:36,316 нямам нищо. нямам нищо. 317 00:18:36,383 --> 00:18:37,484 Нямам абсолютно нищо. 318 00:18:37,550 --> 00:18:39,186 Така че, нека... Да продължим. 319 00:18:39,219 --> 00:18:43,856 Време е да направим нежно наляво в Conversation Street. 320 00:18:50,563 --> 00:18:53,800 добре Добре, искам да започна с новия Ford GT. 321 00:18:53,866 --> 00:18:56,536 Имате снимка на това тук Сега, това е... 322 00:18:56,603 --> 00:18:58,838 Е, сещате се последното GT, което направиха. 323 00:18:58,905 --> 00:19:02,409 Това беше просто почит, наистина, към стария GT40. 324 00:19:02,475 --> 00:19:05,212 Този, казват те, всъщност е такъв състезателна кола на пътя. 325 00:19:05,278 --> 00:19:08,014 Има двойно турбо, 3,5 литра V6, 326 00:19:08,080 --> 00:19:09,882 седемстепенна флапи-падъл кутия, 327 00:19:09,949 --> 00:19:11,384 повече от 600 конски сили. 328 00:19:11,451 --> 00:19:15,688 Проблемът обаче е, че аз не се сещам за никаква състезателна кола 329 00:19:15,755 --> 00:19:18,057 който работи на пътя, наистина, някога. 330 00:19:18,124 --> 00:19:19,392 Не, не го правят. 331 00:19:19,459 --> 00:19:22,395 Имам предвид Nissan GTR: Страхотна, страхотна кола. 332 00:19:22,462 --> 00:19:25,665 боклук. Не може да се кара. 333 00:19:25,732 --> 00:19:27,133 ти знаеш, това е много добра точка, 334 00:19:27,234 --> 00:19:28,701 защото състезателна кола на пътя 335 00:19:28,768 --> 00:19:31,338 е малко като да се опитваш да играеш тенис с бухалка за крикет. 336 00:19:31,404 --> 00:19:32,672 Технически е възможно... 337 00:19:32,739 --> 00:19:34,574 Две напълно различни дисциплини. 338 00:19:34,641 --> 00:19:37,644 Единственият проблем е, че изглежда така добре, установявам, че отивам... 339 00:19:38,878 --> 00:19:42,148 Вие ъъъ... Вие купихте последното GT, нали? 340 00:19:42,249 --> 00:19:43,750 да 341 00:19:43,816 --> 00:19:45,985 Благодаря, че ми напомни, Хамънд. Да, направих. 342 00:19:46,052 --> 00:19:47,580 - Добре ли мина това? - Не, не стана. 343 00:19:47,587 --> 00:19:49,422 - Не е ли? - Не, не стана. 344 00:19:49,489 --> 00:19:52,084 Проблемът беше застрахователната компания каза, че трябва да има аларма против крадец, 345 00:19:52,091 --> 00:19:56,529 който духаше обикновено, когато дъщеря ми беше правейки училищната пиеса и я съсипа, 346 00:19:56,596 --> 00:19:58,264 и трябваше да има тракер. 347 00:19:58,265 --> 00:20:01,901 И няма нищо на Божията земя по-досадно от тракер. 348 00:20:01,968 --> 00:20:03,996 Но имам тракер. Не става ме притеснява най-малко. 349 00:20:04,003 --> 00:20:06,083 Не, защото ще имаш малко специално място 350 00:20:06,138 --> 00:20:08,140 на масата в хола ви с контур с молив. 351 00:20:08,207 --> 00:20:11,344 „Взех си ключовете и трябва не забравяйте да вземете моя тракер." 352 00:20:11,411 --> 00:20:13,079 Защото си организиран а аз не съм. 353 00:20:13,145 --> 00:20:15,745 Един за вашия тракер, за вашите ключове, един за вашето малко ножче. 354 00:20:15,782 --> 00:20:17,784 Една за малко промяна в случай, че имате нужда. 355 00:20:17,850 --> 00:20:20,780 Да, с 10ps и 2ps. - И малка отвертка, за да си поправите очилата. 356 00:20:20,787 --> 00:20:22,689 - Ще го направи. Той ще го направи. - Не, няма да го направя. 357 00:20:22,755 --> 00:20:24,617 Не, живее в... Има само малка торбичка. 358 00:20:24,624 --> 00:20:25,784 Просто го закачайте на куката. 359 00:20:25,792 --> 00:20:27,560 - Прави ли? - Имате ли торбичка? 360 00:20:27,627 --> 00:20:29,729 Той има торбичка за неговия тракер. 361 00:20:29,796 --> 00:20:31,464 Специално за тракера? 362 00:20:31,531 --> 00:20:33,500 - Ами да, защото... - От какво е направено? 363 00:20:33,566 --> 00:20:36,035 - Е, кожа, предполагам. - Малка кожена чанта. 364 00:20:36,102 --> 00:20:37,470 Сам ли го направи? 365 00:20:37,537 --> 00:20:39,272 - Не, дойде... - Малка кожена чанта. 366 00:20:39,339 --> 00:20:41,374 Дойде с колата, вярвате или не. 367 00:20:41,441 --> 00:20:43,410 Значи Ferrari ви го продаде. 368 00:20:43,476 --> 00:20:45,512 600 ли беше? Обзалагам се, че беше. 369 00:20:45,578 --> 00:20:47,347 Не, просто дойде с колата! 370 00:20:47,414 --> 00:20:48,981 Не мисля, че Ферари раздай го! 371 00:20:49,048 --> 00:20:50,517 Ивиците на вашето Ferrari, става ли? 372 00:20:50,583 --> 00:20:52,184 две ивици, малко като на този Форд. 373 00:20:52,251 --> 00:20:54,691 Има две ленти. колко плати ли за тези ленти? 374 00:20:54,754 --> 00:20:57,189 Е, те бяха вариант. Бяха? 6000. 375 00:20:58,758 --> 00:21:02,328 Вижте. Слушай, ето защо Карам Golf GTI, става ли? 376 00:21:02,329 --> 00:21:04,457 Защото нямаш нужда от аларма, нямате нужда от тракер, 377 00:21:04,464 --> 00:21:08,401 и е пет осигурителни групи по-ниска по-малко от предишното ниво на Golf GTI. 378 00:21:08,468 --> 00:21:09,936 - Уау! - Така е! 379 00:21:10,002 --> 00:21:12,572 Това е защото не можете да го разбиете. 380 00:21:12,639 --> 00:21:16,175 Обзалагам се, че мога. 381 00:21:16,242 --> 00:21:21,881 Както и да е, вие двамата видяхте ли онзи нов пешеходец? светофари на площад Трафалгар? 382 00:21:21,948 --> 00:21:25,084 Което, ако гледате Америка, е в Лондон, който е във Великобритания. 383 00:21:25,151 --> 00:21:26,786 Това ли са... Да. 384 00:21:26,853 --> 00:21:30,156 Това са тези, които имат двамата мъже върху тях, нали? 385 00:21:30,222 --> 00:21:32,024 Джеймс, не бъди сексист! 386 00:21:32,091 --> 00:21:34,361 - Защо така...? - Не, защото ами ако си лесбийка? 387 00:21:34,394 --> 00:21:37,263 Е, бихте сложили две жени върху него. 388 00:21:37,364 --> 00:21:39,098 Е, тогава ами ако си прав? 389 00:21:39,165 --> 00:21:41,701 - Мъж и жена? - Но светофарите са само толкова големи. 390 00:21:41,768 --> 00:21:43,903 Не можеш да имаш мъж и мъж, мъж и жена, 391 00:21:43,970 --> 00:21:46,606 човек, който не е сигурен, и жена и жена... 392 00:21:46,673 --> 00:21:50,810 Ами ако... Ами ако ти просто искате да пресечете пътя? 393 00:21:50,877 --> 00:21:54,146 Какво... Това е като да бъдеш през 70-те с вас двамата! 394 00:21:54,213 --> 00:21:58,518 Пресичането на пътя вече е възможност за да изразите своята сексуалност. 395 00:21:58,585 --> 00:22:02,555 Така е. Затова се появиха с тези светофари в Лондон. 396 00:22:02,622 --> 00:22:04,023 за какво са те 397 00:22:04,090 --> 00:22:05,892 Не, наистина имат. Те наистина имат. 398 00:22:05,958 --> 00:22:07,927 - Истински ли са? - Истински са. 399 00:22:07,994 --> 00:22:10,096 Какво е тоя отдясно тогава? 400 00:22:10,162 --> 00:22:12,264 здравей Трансджендър. 401 00:22:13,433 --> 00:22:15,468 какво? Така че, почакайте, само транс... 402 00:22:15,535 --> 00:22:17,403 - да - Какво? 403 00:22:17,404 --> 00:22:19,539 Трансджендър светофари. 404 00:22:19,606 --> 00:22:22,108 - Не знаех това. - Значи само... 405 00:22:22,174 --> 00:22:25,011 Само трансджендър хора може ли да пресича, когато е зелено? 406 00:22:25,077 --> 00:22:26,312 не! 407 00:22:26,413 --> 00:22:28,047 Когато светне червено, означава ли това 408 00:22:28,114 --> 00:22:29,516 не е ли добре да си транссексуален? 409 00:22:29,582 --> 00:22:31,551 Това е добра точка. 410 00:22:31,618 --> 00:22:33,212 Не знам какво става когато стане червено. 411 00:22:33,219 --> 00:22:35,788 Няма начин да кажат, "Това не е..." Не знам. 412 00:22:35,855 --> 00:22:38,424 И какво има всичко това общо с пресичането на пътя? 413 00:22:38,425 --> 00:22:41,694 Това е всичко, което искате да направите. Това е нищо свързано с изразяването на вашата сексуалност. 414 00:22:41,761 --> 00:22:43,696 Неподходящото време е. Искам да пресека пътя. 415 00:22:43,763 --> 00:22:45,331 Всичко, което искам да направя в този момент 416 00:22:45,432 --> 00:22:47,266 е да разберете как да отидете от другата страна. 417 00:22:47,333 --> 00:22:48,901 И с това нямам предвид... 418 00:22:50,136 --> 00:22:51,871 Не, аз не... 419 00:22:53,139 --> 00:22:54,441 имам предвид... 420 00:22:55,875 --> 00:22:57,610 на пътя. 421 00:22:57,677 --> 00:22:59,446 Може би си прав, така е. 422 00:22:59,479 --> 00:23:01,781 точно сега, мога ли да говоря за Alfa Romeo? 423 00:23:01,848 --> 00:23:03,315 - не - Защо? 424 00:23:03,450 --> 00:23:05,184 Защото трябва представяме следващия ни филм. 425 00:23:05,251 --> 00:23:07,954 Сега, както знаем, наскоро години световните производители на автомобили 426 00:23:08,020 --> 00:23:10,723 направиха големи крачки за да направим по-икономично гориво 427 00:23:10,790 --> 00:23:13,459 и екологични автомобилни двигатели, 428 00:23:13,460 --> 00:23:15,161 но много малко е било направено, за да направи повече 429 00:23:15,227 --> 00:23:18,465 екологично чисти каросерии и интериори. 430 00:23:18,498 --> 00:23:21,834 Да, като цяло са все още направени от стомана и пластмаса, 431 00:23:21,901 --> 00:23:24,036 и това консумира огромно количество енергия. 432 00:23:24,103 --> 00:23:28,708 Така че имахме идея. Има ли по-устойчиви материали, които биха могли да се използват вместо това? 433 00:23:28,775 --> 00:23:32,645 Е, за да разберете, всеки от нас купих Land Rover Discovery. 434 00:23:32,712 --> 00:23:34,881 След това свалихме металния му корпус 435 00:23:34,947 --> 00:23:39,251 и го замени с каквото и да било мислех, че е най-доброто решение 436 00:23:39,318 --> 00:23:41,521 за бъдещето на планетата. 437 00:23:45,658 --> 00:23:47,760 Мястото на срещата беше в Уелс, 438 00:23:47,827 --> 00:23:50,196 и аз бях първият, който пристигна, 439 00:23:50,262 --> 00:23:52,499 в кола, направена от кал. 440 00:23:56,268 --> 00:24:00,306 Но, за съжаление, преди да имам възможност да ти кажа нещо за това, 441 00:24:00,372 --> 00:24:01,674 Хамънд пристигна. 442 00:24:09,081 --> 00:24:11,984 да Нека ви говоря за това. 443 00:24:12,051 --> 00:24:15,822 Каквото съм направил, това съм построил рамка от леска, 444 00:24:15,888 --> 00:24:18,558 през които съм изтъкал Английски цветя и храсти. 445 00:24:18,625 --> 00:24:20,292 По същество това е жив плет. 446 00:24:20,359 --> 00:24:22,528 Още по-добре, расте, защото съм ги засадил 447 00:24:22,529 --> 00:24:25,865 така че има компост и почва осигуряват необходимите хранителни вещества 448 00:24:25,932 --> 00:24:28,034 да пусна колата си процъфтяват и цъфтят. 449 00:24:28,100 --> 00:24:30,870 Ти не... Ти не миеш тази кола, ти я поливай. 450 00:24:30,937 --> 00:24:33,573 То е живо. Страхотно е, нали? 451 00:24:33,640 --> 00:24:36,175 - Клематис? - Не, изчистено е. 452 00:24:36,242 --> 00:24:40,012 - Станахте ли хипи? - Не, но усещам как започва в мен. 453 00:24:40,079 --> 00:24:41,548 - Какво направи? - Ами... 454 00:24:41,614 --> 00:24:43,616 За съжаление, преди да успея да му кажа, 455 00:24:43,683 --> 00:24:46,218 Джереми пристигна... във филм за смъркане. 456 00:24:54,160 --> 00:24:57,930 Господа, виждам какво се е случило. какво... 457 00:24:57,997 --> 00:25:02,769 Оставаш без думи, защото всички думи в главата ти 458 00:25:02,835 --> 00:25:06,573 са били изсмукани от магнетизма на моя гений. 459 00:25:06,606 --> 00:25:10,042 Кола, направена от кост и кожа. 460 00:25:10,109 --> 00:25:12,411 - Какви кости? - Животински кости. 461 00:25:12,478 --> 00:25:15,381 Костите не са добри за това. Вие не може да използва кости за правене на коли. 462 00:25:15,447 --> 00:25:18,985 защо не When your dog dies, what do you do now? You bury it. 463 00:25:19,051 --> 00:25:21,187 - Не я превръщам в капак на багажник! - Защо не? 464 00:25:21,253 --> 00:25:23,656 Защото не искам да виждам a малко лице, опънато напречно... 465 00:25:23,723 --> 00:25:26,592 You don't have the face! I haven't got a face on it. 466 00:25:26,593 --> 00:25:27,927 It's just the bones. 467 00:25:27,994 --> 00:25:30,329 So as Granny gets older, седи ли семейството наоколо 468 00:25:30,396 --> 00:25:32,699 планирате нов малък хечбек? 469 00:25:32,765 --> 00:25:34,166 Сега не бях мислил за хора. 470 00:25:34,233 --> 00:25:36,468 There's not a lot достойнство в него, нали? 471 00:25:36,603 --> 00:25:38,237 Използвали ли сте уши for wing mirrors? 472 00:25:38,304 --> 00:25:39,672 - да - Ти си болен! 473 00:25:39,739 --> 00:25:41,941 Защо не го направиш? Те са предназначени за това. 474 00:25:42,008 --> 00:25:44,443 - Не, не са. - Ами те са. 475 00:25:44,510 --> 00:25:48,981 Не са отразяващи. - Те поемат информация и я предават на създанието. 476 00:25:49,048 --> 00:25:50,750 - Погледнете предното ми стъкло. - Какво е това? 477 00:25:50,817 --> 00:25:52,885 Това е... храносмилателната система - 478 00:25:52,952 --> 00:25:55,621 добре, част от храносмилателната система система - на крава. 479 00:25:55,622 --> 00:25:56,989 Каква част на храносмилателната система? 480 00:25:57,056 --> 00:25:59,125 - Стомашната му лигавица. - Не стомашната му лигавица. 481 00:25:59,191 --> 00:26:00,993 - Е, къде? По-назад? - да 482 00:26:01,060 --> 00:26:03,796 Взираш ли се в света през кравешки пръстен? 483 00:26:06,232 --> 00:26:08,067 Това е неговият анален проход. 484 00:26:08,134 --> 00:26:12,538 Но е толкова тънък, че напълно прозрачен е. 485 00:26:12,639 --> 00:26:14,373 Кравешки задник, конски задник. Идеално е! 486 00:26:14,440 --> 00:26:19,211 хайде де! Много по-добре е от какво вие двамата сте направили, което е нищо. 487 00:26:19,278 --> 00:26:21,948 - От какво е направено това? - Познайте. - Кал ли е? 488 00:26:22,014 --> 00:26:23,650 Това е кал. Това е кална кола. 489 00:26:23,683 --> 00:26:25,410 - Имате спукани гуми. - Не, не са плоски. 490 00:26:25,417 --> 00:26:27,987 Те са напомпани толкова високо, колкото те ще отидат без да експлодират. 491 00:26:28,054 --> 00:26:29,956 - Колко тежи? - Доста. 492 00:26:30,022 --> 00:26:31,390 - Колко? - Да, много. 493 00:26:31,457 --> 00:26:33,125 Колко тежи, Джеймс? 494 00:26:33,192 --> 00:26:34,761 - Какви единици бихте искали? - Тонове. 495 00:26:34,827 --> 00:26:36,462 Пет. 496 00:26:36,528 --> 00:26:40,366 - Пет тона? Е, това е просто идиотизъм. - Ами калта е доста тежка. 497 00:26:40,432 --> 00:26:43,670 Това изглежда безопасно. - Устойчиво е, нали. Това расте. 498 00:26:43,703 --> 00:26:47,239 Докато водихме този разговор, това се удължи малко. 499 00:26:47,306 --> 00:26:49,466 - Просто расте тихо. - Всъщност жива кола ли е? 500 00:26:49,475 --> 00:26:52,912 Всичко е засадено. Сложих крушки тук, готов за пролетта. нарциси. 501 00:26:52,979 --> 00:26:55,682 - Не е безопасно обаче, нали? - да Хейзъл, много силен. 502 00:26:55,715 --> 00:26:59,786 Не е здрав като кост. Костът е три пъти по-здрава от стомана. 503 00:26:59,852 --> 00:27:01,220 дали е 504 00:27:01,287 --> 00:27:04,223 Съжалявам, текст. 505 00:27:04,290 --> 00:27:05,792 Г-н Уилман. 506 00:27:05,858 --> 00:27:09,762 „След като сте построили колите си от природата, сега ще караш през него," 507 00:27:09,829 --> 00:27:11,263 до хълма Миарт, 508 00:27:11,330 --> 00:27:14,867 „където ще вземете участие зелено моторно спортно събитие." 509 00:27:14,934 --> 00:27:17,704 - Какво събитие в зеления моторен спорт? - Той не казва. 510 00:27:17,737 --> 00:27:21,908 Моторспорт събитие, което е предполагаемо екологично по някакъв начин. 511 00:27:21,974 --> 00:27:22,975 добре 512 00:27:23,042 --> 00:27:24,911 Преди да потеглите, 513 00:27:24,977 --> 00:27:27,613 направихме справка с карта, за да видим където отивахме. 514 00:27:27,714 --> 00:27:30,116 Точно така, това е Обединеното кралство. 515 00:27:30,182 --> 00:27:32,985 ние сме тук, и трябва да стигнем до тук. 516 00:27:35,087 --> 00:27:38,290 Е... това не изглежда като твърде голямо предизвикателство. 517 00:27:39,792 --> 00:27:41,493 С това подредени, ние се оседлахме 518 00:27:41,560 --> 00:27:45,331 и започна нашето епично пътуване от 11 мили. 519 00:27:46,632 --> 00:27:47,834 Вижте дима! 520 00:27:47,900 --> 00:27:49,501 Това е екологично. 521 00:27:49,568 --> 00:27:53,339 Грийнпийс ще бъдат да му звъни всеки момент. 522 00:27:53,405 --> 00:27:55,107 Страхотно. 523 00:27:55,174 --> 00:27:57,777 Мирише на природа, сред природата съм, 524 00:27:57,844 --> 00:28:00,246 Създаден съм от природата. 525 00:28:00,312 --> 00:28:05,184 Не е бързо, но ми дава повече време да се насладите на Божието творение, 526 00:28:05,251 --> 00:28:07,987 от която аз съм голяма част. 527 00:28:11,490 --> 00:28:13,359 Джеймс! 528 00:28:17,329 --> 00:28:21,801 Направихме десет секунди, и Джеймс... 529 00:28:21,868 --> 00:28:25,905 Може да губя един от моите - мисля, че правилният технически термин е А-колона. 530 00:28:25,972 --> 00:28:27,807 Сега го няма напълно. 531 00:28:29,909 --> 00:28:32,945 Уважаеми! 532 00:28:34,914 --> 00:28:38,384 Сигурно трябва да признае победата си? 533 00:28:38,450 --> 00:28:40,586 Вече не е останала много кола. 534 00:28:40,652 --> 00:28:43,522 Скъпи, Джеймс. 535 00:28:43,589 --> 00:28:45,091 Мисля, че можем да те броим. 536 00:28:45,157 --> 00:28:46,585 - Но това няма значение. - Какво няма значение? 537 00:28:46,592 --> 00:28:48,861 Вижте. Мислиш си „на Джеймс колата се разпада." 538 00:28:48,928 --> 00:28:52,965 Стоя в моите резервни части отдел. Всичко това. 539 00:28:53,032 --> 00:28:54,633 Може ли да се използва за възстановяване на вашия автомобил? 540 00:28:54,700 --> 00:28:58,270 - Точно отдолу е, кал. - Значи е като нов? -Нещо като. 541 00:28:58,337 --> 00:29:01,974 Е, съжалявам, но ще го направим тръгва и те оставя зад себе си. 542 00:29:02,041 --> 00:29:03,568 Е, почакай. Не можеш да ме изоставиш 543 00:29:03,575 --> 00:29:05,655 защото не сме започнали. Все още сме на полето. 544 00:29:05,711 --> 00:29:07,006 - да - Добра гледна точка. Добре, добре, 545 00:29:07,013 --> 00:29:09,448 ще тръгваме и отиди в кръчмата. 546 00:29:09,515 --> 00:29:11,383 - Това е много добра идея. - Докато ти... 547 00:29:11,450 --> 00:29:14,286 - Докато ти... - намери малко кал. 548 00:29:14,353 --> 00:29:16,823 Загубих колата си! Там е. Там е. 549 00:29:18,490 --> 00:29:20,359 С Боб Строителят от пътя, 550 00:29:20,426 --> 00:29:22,561 Ричард и аз установих се да оценявам 551 00:29:22,628 --> 00:29:27,266 спасяващата планетата природа на нашите революционни еко автомобили. 552 00:29:28,734 --> 00:29:30,536 Може да си... 553 00:29:30,602 --> 00:29:32,038 забавляван от каросерията ми, 554 00:29:32,104 --> 00:29:34,273 или може би ужасен, 555 00:29:34,340 --> 00:29:39,078 но факт е, че производство на стоманени каросерии за автомобили 556 00:29:39,145 --> 00:29:45,384 произвежда 120 милиона тона въглероден диоксид всяка година. 557 00:29:45,451 --> 00:29:47,854 120 милиона тона! 558 00:29:49,889 --> 00:29:51,891 Производителите на автомобили ще подредят чисто, 559 00:29:51,958 --> 00:29:54,626 екологично чисти двигатели. Те ще го направят. 560 00:29:54,693 --> 00:29:59,231 Но междувременно мога да ви кажа това CO2, произведен от двигателя на този автомобил 561 00:29:59,298 --> 00:30:03,035 се абсорбира и се използва от каросерията. 562 00:30:04,470 --> 00:30:07,573 Растенията вдишват въглероден диоксид и издишайте кислород. 563 00:30:07,639 --> 00:30:10,910 Това е купето на колата ми прави в момента. 564 00:30:12,411 --> 00:30:16,916 Джъмпери, неделен обяд... резервни части. 565 00:30:16,983 --> 00:30:19,785 Не ти трябва леярна или пещ 566 00:30:19,852 --> 00:30:21,453 за изграждане на каросерията за тази кола. 567 00:30:21,520 --> 00:30:25,091 Трябват ти само животни да правят любов един с друг. 568 00:30:25,157 --> 00:30:28,895 Това е тази кола наистина. Това е секс машина. 569 00:30:30,429 --> 00:30:34,934 Междувременно, обратно в базата, Джеймс преосмисляше. 570 00:30:35,001 --> 00:30:37,103 Реших да се откажа първоначалната ми идея 571 00:30:37,169 --> 00:30:39,605 защото беше просто твърде слаб и твърде непостоянен, 572 00:30:39,671 --> 00:30:42,975 и вместо това ще го направя построи кола от тухли. 573 00:30:43,042 --> 00:30:44,911 Основните материали за направата на тухлите 574 00:30:44,977 --> 00:30:47,947 са прясна кал с малко вода в него, 575 00:30:48,014 --> 00:30:51,517 ъъ... малко сламка да му даде сила, 576 00:30:51,583 --> 00:30:53,385 и малко овчи изпражнения. 577 00:30:53,452 --> 00:30:55,955 След това го използвайте за да направите формата на тухла, 578 00:30:56,022 --> 00:30:57,723 и след това ги уволнявате в пещ. 579 00:30:57,789 --> 00:31:00,259 След това използвате тухлите, за да построи нещото като къща. 580 00:31:00,326 --> 00:31:03,362 Освен, разбира се, ще бъде приблизително формата на кола. 581 00:31:05,197 --> 00:31:10,236 Обратно на пътя, Хамънд имаше спря нашия еко конвой. 582 00:31:10,302 --> 00:31:12,704 - Какво има? - Шшт 583 00:31:12,771 --> 00:31:13,973 Шшш какво? 584 00:31:14,040 --> 00:31:15,641 Има суматоха в живия ми плет. 585 00:31:17,143 --> 00:31:19,545 Е, не се тревожете сега. 586 00:31:19,611 --> 00:31:24,450 - Сигурно е просто... пролетно почистване. - Какво, за майската кралица? 587 00:31:24,516 --> 00:31:27,954 както се оказа, Бях качил пътник. 588 00:31:29,021 --> 00:31:31,023 дръж се там! Вижте! 589 00:31:31,090 --> 00:31:32,591 Това е таралеж! 590 00:31:32,658 --> 00:31:34,326 да! Той се нанесе. 591 00:31:36,295 --> 00:31:38,697 Имат ли кости таралежите? Може да е огледало на вратата. 592 00:31:38,764 --> 00:31:41,533 Сега той е член на моята малка общност тук. 593 00:31:41,600 --> 00:31:43,402 Не го използваш да направя огледало за врата. 594 00:31:43,469 --> 00:31:45,604 - Не, но когато умре... - Той живее тук! 595 00:31:45,671 --> 00:31:47,173 Таралежите умират. 596 00:32:08,594 --> 00:32:11,330 Той има мишка в неговата малка кутия за птици. 597 00:32:11,397 --> 00:32:15,001 И има най-големия тестиси, които някога съм виждал! 598 00:32:17,569 --> 00:32:20,272 В крайна сметка Ричард и аз пристигна в кръчмата. 599 00:32:23,375 --> 00:32:26,512 здравей приятел! Глупако! 600 00:32:28,447 --> 00:32:29,648 Вижте. 601 00:32:29,715 --> 00:32:32,084 Чисто прекъсване. Това никога няма да... Ще ви трябват карфици. 602 00:32:32,151 --> 00:32:35,254 млъкни! Вашата кола даде ми сенна хрема. 603 00:32:35,321 --> 00:32:36,788 Не виждам през очите си. 604 00:32:36,855 --> 00:32:39,258 Значи си катастрофирал с колата си защото моята е с цветя 605 00:32:39,325 --> 00:32:43,062 и не защото сте изградили своя предно стъкло от кравешки балонен възел? 606 00:32:43,129 --> 00:32:46,265 Нека не се забъркваме с кого причини катастрофата, защото си ти. 607 00:32:46,332 --> 00:32:48,334 Сега ще тръгвам и вземете някои резервни части. 608 00:32:48,400 --> 00:32:49,760 Разбира се, че си. Това ще бъде лесно. 609 00:32:49,768 --> 00:32:51,728 Може би ще има хубав зоопарк в това малко село. 610 00:32:51,737 --> 00:32:53,405 Не, болница. Дом за стари хора. 611 00:32:53,472 --> 00:32:56,042 Можеш да почакаш... Просто намери един от онези възрастни дами с... 612 00:32:57,809 --> 00:32:59,345 Обратно в началната точка, 613 00:32:59,411 --> 00:33:02,414 еко-воинът беше засилване на темпото. 614 00:33:22,568 --> 00:33:23,568 Гледайте това. 615 00:33:25,637 --> 00:33:27,339 Междувременно, обратно в кръчмата, 616 00:33:27,406 --> 00:33:30,609 ремонтирах повредената ми предница. 617 00:33:30,676 --> 00:33:34,079 Е, досадно, свинското, което купих 618 00:33:34,080 --> 00:33:35,774 е нещо като триъгълник и не изглежда както трябва. 619 00:33:35,781 --> 00:33:38,284 Наистина не пасва, така че имам гарнитура от телешко, 620 00:33:38,350 --> 00:33:40,152 което според мен ще е страхотно. 621 00:33:40,219 --> 00:33:42,488 Сега просто съм ъъъъ... изчистване на старата кост. 622 00:33:50,396 --> 00:33:53,132 Не, шу! Shoo на уелски. 623 00:33:54,533 --> 00:33:56,302 предупреждавам те 624 00:33:56,368 --> 00:33:59,105 Как бихте искали да бъдете капачка за бензин? 625 00:34:03,342 --> 00:34:04,510 какво мислиш 626 00:34:04,576 --> 00:34:06,278 Всъщност го мисля изглежда доста стилно, 627 00:34:06,345 --> 00:34:10,216 защото веднага изглежда екологичен, рециклируем, 628 00:34:10,282 --> 00:34:12,318 устойчиви - всички тези неща. 629 00:34:12,384 --> 00:34:15,121 Получавате единична кожа тухлена стена. 630 00:34:15,187 --> 00:34:17,556 Изгражда се много спретнато, както виждате. 631 00:34:17,623 --> 00:34:20,292 Това е абсолютно същото като правя нещо от Лего. 632 00:34:20,359 --> 00:34:22,128 Ако имате много Лего... 633 00:34:29,601 --> 00:34:31,670 вярно 634 00:34:31,737 --> 00:34:35,874 Очевидно Джеймс нямаше да отиде да построи колата си този ден, 635 00:34:35,941 --> 00:34:40,779 така че Ричард и аз решихме прекарайте нощта в кръчмата. 636 00:34:40,846 --> 00:34:42,748 Докъде стигнахме днес? Просто ми напомни. 637 00:34:42,814 --> 00:34:44,443 Все още сме в същото поле, където започнахме. 638 00:34:44,450 --> 00:34:46,017 - Ами той е. - да 639 00:34:46,152 --> 00:34:49,621 В кръчма сме. - Но ние трябва върнете се в началото, за да започнете. 640 00:34:51,390 --> 00:34:53,259 - Не е най-добрият старт. - не 641 00:34:53,325 --> 00:34:55,254 - Хм... - Откъде знаем? Още не сме започнали. 642 00:34:55,261 --> 00:34:59,565 Точно така, всъщност може все още да е така брилянтен старт, когато стартът започне. 643 00:35:11,210 --> 00:35:14,980 Неговият беше безполезен. Това е негово шамарско отношение към правенето на неща. 644 00:35:15,046 --> 00:35:16,982 Внимание към детайла. 645 00:35:17,048 --> 00:35:18,350 много ви благодаря 646 00:35:18,417 --> 00:35:22,188 Както и да е, сега е време за Celebrity Brain Crash! 647 00:35:28,794 --> 00:35:31,062 Сега, миналата седмица... 648 00:35:31,197 --> 00:35:32,898 миналата седмица, както съм сигурен, че ще си спомните, 649 00:35:32,964 --> 00:35:37,636 нашият гост Саймън Пег тъжно падна в пристанището и се удави. 650 00:35:37,703 --> 00:35:40,639 Ъ... Но няма опасност от това, което се случва тази седмица, 651 00:35:40,706 --> 00:35:44,376 защото нашият гост всъщност е започвайки от пристанището. 652 00:35:44,443 --> 00:35:47,279 Той е един от британските топ комици 653 00:35:47,346 --> 00:35:49,648 и любител на джетове. 654 00:35:49,715 --> 00:35:53,752 Дами и господа, моля, приветствайте Джими Кар! 655 00:35:55,221 --> 00:35:57,222 Ето го сега, виж, на екрана... 656 00:35:57,223 --> 00:35:59,325 и той изглежда добре! 657 00:35:59,391 --> 00:36:02,328 Той е. Какво ще направим питай го кога ще дойде тук? 658 00:36:02,394 --> 00:36:05,231 Всъщност ще го попитам, относно ъъъ... 659 00:36:05,297 --> 00:36:07,333 онази история, която ми разказа веднъж, когато бяхме на почивка. 660 00:36:07,399 --> 00:36:09,234 Не, не можеш да питаш него за това в ефир. 661 00:36:09,235 --> 00:36:10,669 Ofcom, няма да им хареса. 662 00:36:10,736 --> 00:36:12,571 Защо Ofcom... Ние сме в интернет. 663 00:36:12,638 --> 00:36:15,307 Да, но все още се излъчваме. Не можеш да разкажеш тази история. 664 00:36:17,276 --> 00:36:18,944 Уау! дръж се! дръж се! 665 00:36:19,010 --> 00:36:21,380 Не искам да прекъсвам. Той влезе много горещ. 666 00:36:21,447 --> 00:36:24,983 Не, какво прави тази лодка? Шшш, всички! Шшш! 667 00:36:25,050 --> 00:36:26,251 Лодката! Спрете... 668 00:36:26,252 --> 00:36:27,753 За бога! Лодката! 669 00:36:30,121 --> 00:36:32,258 Боже мой 670 00:36:48,707 --> 00:36:52,744 Както може би сте забелязали, публиката там аплодират трагичната смърт... 671 00:36:54,980 --> 00:36:58,284 на един от най-обичаните във Великобритания комедианти, Джими Кар. 672 00:36:59,485 --> 00:37:02,053 Това означава ли той няма да се включи, значи? 673 00:37:02,120 --> 00:37:04,290 Е, Джеймс, той се спука 674 00:37:04,323 --> 00:37:07,559 и сега е основно приятел във водите на пристанището, 675 00:37:07,626 --> 00:37:09,528 така че това е не, той не идва. 676 00:37:09,595 --> 00:37:11,530 Това е дис... Неудобно е. 677 00:37:11,597 --> 00:37:14,299 Това е всяка седмица. - Създаваме си репутация. Хората ще забележат. 678 00:37:14,300 --> 00:37:20,205 Добре е обаче. Току-що се сетих нещо друго, което можем да направим, за да запълним времето. 679 00:37:20,306 --> 00:37:21,540 Ти... Знаеш какво е. 680 00:37:21,607 --> 00:37:23,775 - Излизаш навън и ти. - Трябва ли да правя това? 681 00:37:23,842 --> 00:37:25,677 Да, страхувам се, че го правиш. Можеш ли да отидеш по този път? 682 00:37:25,744 --> 00:37:27,679 Върви го вземи. Бързо, бързо. Бягай, бягай, бягай. 683 00:37:27,746 --> 00:37:29,748 Дами и господа, 684 00:37:29,815 --> 00:37:33,852 моля, опитайте се да не гледате отвратителното кървава вода през прозореца. 685 00:37:35,521 --> 00:37:37,322 Виждате ли, работата е там... Работата е там 686 00:37:37,323 --> 00:37:40,392 че когато имигрантите се опитват да вляза в страната, 687 00:37:40,459 --> 00:37:42,728 те винаги идват отзад на контейнеровоз, 688 00:37:42,794 --> 00:37:46,398 и винаги мисля, че това е най-лошата игра на криеница в света. 689 00:37:46,465 --> 00:37:49,401 Защото, ако работите за вътрешната сигурност... Не, как се казва тук? 690 00:37:49,468 --> 00:37:53,472 Гранични сили? ...Гранични сили, вие отваряте вратите и "Е, ето те." 691 00:37:53,539 --> 00:37:59,344 Затова си помислих, че със сигурност трябва да има по-добър начин да влезете във Великобритания? 692 00:37:59,345 --> 00:38:02,147 И мисля, че го разработих. 693 00:38:02,348 --> 00:38:05,116 И така, Джеймс, би ли могъл вкарвам колата? да 694 00:38:05,183 --> 00:38:06,518 Да, добър човек. 695 00:38:06,585 --> 00:38:07,719 Добре, ето го сега, 696 00:38:07,786 --> 00:38:10,489 с обичайната си максимална скорост от осем, 697 00:38:10,556 --> 00:38:14,025 в това, което е Audi TT Quattro. 698 00:38:14,092 --> 00:38:17,429 Това е перфектно. Благодаря ти много, Джеймс. Ако искаш да излезеш. 699 00:38:17,496 --> 00:38:21,433 Сега, Ричард Хамънд е в тази кола. 700 00:38:23,234 --> 00:38:27,105 И ще ти дам студиото публика, един час, за да го намерите. 701 00:38:27,172 --> 00:38:29,107 Нито час! 702 00:38:29,174 --> 00:38:32,778 Добре, няма и час. Една минута. Ще ви дам 60 секунди, за да го намерите. 703 00:38:32,844 --> 00:38:35,113 Помогнете си, всички. Вижте дали можете да го намерите. 704 00:38:35,180 --> 00:38:37,449 - Отворете капака. - Виж в пепелника! 705 00:38:37,516 --> 00:38:40,652 Погледни в пепелника? Той е малък, но не е толкова малък. 706 00:38:40,719 --> 00:38:43,422 - Отворете багажника. - Вътре в седалката. 707 00:38:43,489 --> 00:38:44,723 "Вътре в седалката." 708 00:38:44,790 --> 00:38:46,658 Той е закопчан отдолу. Той е отдолу. 709 00:38:46,725 --> 00:38:48,927 - Погледни. - Ще сляза. 710 00:38:48,994 --> 00:38:50,789 Ако просто отидете там, вие може да погледнете отдолу. 711 00:38:50,796 --> 00:38:52,864 Някой вдигал ли е това? 712 00:38:52,931 --> 00:38:55,200 Три, две, едно... 713 00:38:55,266 --> 00:38:56,502 Не, всички се провалихте. 714 00:38:56,568 --> 00:38:58,404 Няма да си добър в имиграцията. 715 00:39:00,105 --> 00:39:03,742 Добре, върни се там, където беше, защото, дами и господа, 716 00:39:03,809 --> 00:39:06,645 какво ще правим сега се разкрива пред вас 717 00:39:06,712 --> 00:39:10,315 където Ричард Хамънд е бил скрит в тази кола. 718 00:39:10,416 --> 00:39:12,250 Джеймс, можеш ли да ми помогнеш? 719 00:39:12,317 --> 00:39:14,853 - Със сигурност. - Окей-доке. 720 00:39:14,920 --> 00:39:16,421 - Здравей! - Ето го. 721 00:39:16,422 --> 00:39:20,058 здравей Аз съм в колата. да 722 00:39:23,128 --> 00:39:24,896 добре ли си 723 00:39:24,963 --> 00:39:26,798 да Мога ли да изляза сега? 724 00:39:26,865 --> 00:39:30,235 Удивителното е, не са само Audi TT. 725 00:39:30,301 --> 00:39:33,071 Почти всяка кола има толкова много място 726 00:39:33,138 --> 00:39:35,441 ако искате да направите място за контрабанда на хора. 727 00:39:35,474 --> 00:39:37,909 Да, не е толкова много пространство, само за да е ясно. 728 00:39:37,976 --> 00:39:39,545 Мога ли да изляза сега? 729 00:39:39,611 --> 00:39:42,648 Не, защото току-що се сети за нещо. 730 00:39:42,714 --> 00:39:44,509 Не, сериозно. Джеймс, можеше поставяш ли обратно бронята? 731 00:39:44,516 --> 00:39:46,051 - Какво? - Не, мръдни си краката. 732 00:39:46,117 --> 00:39:48,687 - Не, защото... - Не е много хубаво! 733 00:39:48,754 --> 00:39:51,757 не е ли така, пусни това обратно там. 734 00:39:51,823 --> 00:39:54,359 Сега какво имаме стигна до тук, мисля, 735 00:39:54,460 --> 00:39:57,763 е наистина по-скоро ефективен сензор за паркиране. 736 00:39:57,829 --> 00:40:01,633 какво? това не ми харесва! харесва ми харесва ми 737 00:40:01,700 --> 00:40:04,636 Връщаш се. Ние ще донесем кола, така че... 738 00:40:04,703 --> 00:40:06,772 Да, значи имаш нещо, към което да се обърна. 739 00:40:06,838 --> 00:40:08,874 Трябва да пробия няколко дупки за твоите очи. 740 00:40:08,940 --> 00:40:12,410 Не го правиш! 741 00:40:12,478 --> 00:40:15,547 Сериозно, Хамънд, няма да бъдеш мога да видя всичко, освен ако не го направя. 742 00:40:15,614 --> 00:40:18,650 - Къде са ти очите? За тук? - В предната част на главата ми! 743 00:40:18,717 --> 00:40:20,786 Добре, затвори ги, Хамънд. това... 744 00:40:29,427 --> 00:40:31,963 - Хамънд? - Не говоря на теб! 745 00:40:33,932 --> 00:40:35,901 Добре, ще направя едно за другото ти око. 746 00:40:38,203 --> 00:40:40,939 там. Можеш ли да видиш сега? 747 00:40:42,007 --> 00:40:43,809 Да, там. Вижте. виждаш ли 748 00:40:43,875 --> 00:40:47,112 Можем да видим малките му очи. това е прекрасно Ако някой държи това. 749 00:40:47,178 --> 00:40:49,815 Добре, Джеймс, ако искаш да започне заден ход, 750 00:40:49,881 --> 00:40:53,284 дръжте ушите си отворени за Жалките писъци на Хамънд. 751 00:40:53,351 --> 00:40:54,753 Роджър. 752 00:40:54,820 --> 00:40:57,288 Не... Не! не! Просто спри! 753 00:40:57,355 --> 00:40:59,057 не! Спри! 754 00:40:59,124 --> 00:41:01,893 - Колко далеч е това? - Около 15 фута. 755 00:41:03,228 --> 00:41:04,395 - Какво? - Хамънд? 756 00:41:04,530 --> 00:41:06,064 - Какво? - Живеем в Лондон. 757 00:41:06,131 --> 00:41:09,200 Можеш да построиш ?4 милиона къща в тази празнина. 758 00:41:09,267 --> 00:41:11,236 Трябва да знам кога ти си на половин сантиметър. 759 00:41:11,302 --> 00:41:14,172 Ти не си този в проклетата броня! 760 00:41:14,239 --> 00:41:16,141 - Добре, хайде тогава, Джеймс. - Започваме. 761 00:41:16,207 --> 00:41:18,544 Хамънд, мълчиш докато стане опасно. 762 00:41:24,349 --> 00:41:26,251 Спри! 763 00:41:27,919 --> 00:41:30,556 Това е абсолютно брилянтно. 764 00:41:31,590 --> 00:41:33,625 Това е като четвърт инч. 765 00:41:35,026 --> 00:41:37,195 Виж това. 766 00:41:37,262 --> 00:41:38,263 Кор! 767 00:41:39,731 --> 00:41:42,768 Въпросът е в сензорите за паркиране са много скъпи. 768 00:41:42,834 --> 00:41:44,970 Можете да наемете човек за почти нищо. 769 00:41:45,036 --> 00:41:48,306 Да, виж, не знам колко плащаш, за да наемеш човек нормално, 770 00:41:48,373 --> 00:41:50,241 но струвам повече. 771 00:41:50,308 --> 00:41:52,210 Сега, измъкни ме от тук, моля те. 772 00:41:52,277 --> 00:41:54,980 Ами не, защото имаме за връзка в следващия филм. 773 00:41:55,046 --> 00:41:57,448 Така или иначе не можем да те измъкнем 774 00:41:57,583 --> 00:41:59,277 защото си твърде близо; Никога няма да свалим бронята. 775 00:41:59,284 --> 00:42:02,220 Твърде добър си в работата си, Хамънд. Господи! 776 00:42:02,287 --> 00:42:04,389 Това се случи. Така че се връщаме... 777 00:42:04,455 --> 00:42:07,893 Всъщност това е втора част, не е ли Какъв беше филмът? 778 00:42:07,959 --> 00:42:10,095 Беше Италия. Не, това беше миналата седмица. 779 00:42:11,597 --> 00:42:13,599 - Колите! - Наистина ли? 780 00:42:13,665 --> 00:42:17,703 - Устойчивото нещо. - Устойчиви автомобили. Така че... -Да. 781 00:42:17,769 --> 00:42:22,841 Продължавайте! 782 00:42:26,077 --> 00:42:28,613 На следващата сутрин станахме светли и рано 783 00:42:28,614 --> 00:42:31,016 за да можем да се върнем до стартовата линия. 784 00:42:34,319 --> 00:42:36,988 - Всъщност не е лоша вечер. - Всичко беше наред. 785 00:42:37,055 --> 00:42:38,156 здравей 786 00:42:39,658 --> 00:42:41,860 май? 787 00:42:44,229 --> 00:42:47,198 Това са кучета и лисици и нещата, нали? 788 00:42:47,265 --> 00:42:49,701 Кучетата са дошли и ти изяде колата. 789 00:42:49,768 --> 00:42:51,803 Не са яли те го унищожиха, 790 00:42:51,870 --> 00:42:54,706 което означава, че трябва сглобете го отново. 791 00:42:56,241 --> 00:42:59,177 Има малко резервни части там горе. 792 00:42:59,244 --> 00:43:01,346 Да, така мисля конят изглежда много болен. 793 00:43:01,412 --> 00:43:02,881 Има много сиво лице. 794 00:43:02,948 --> 00:43:04,650 Това винаги е знак да изглеждаш болен. 795 00:43:04,716 --> 00:43:06,818 Конят ви болен ли е? 796 00:43:06,885 --> 00:43:08,053 - не - Не? 797 00:43:08,119 --> 00:43:10,221 Не, значи ще издържи ли деня? 798 00:43:10,288 --> 00:43:11,322 да 799 00:43:13,291 --> 00:43:14,292 по дяволите 800 00:43:17,095 --> 00:43:19,865 Отне цяла сутрин да ремонтирам колата си 801 00:43:19,931 --> 00:43:21,767 с неща от месарницата, 802 00:43:21,833 --> 00:43:23,434 което означаваше, че е обяд 803 00:43:23,501 --> 00:43:25,003 преди да се връщаме 804 00:43:25,070 --> 00:43:27,105 за да видя как се справя Джеймс. 805 00:43:29,908 --> 00:43:31,977 Джереми, какъв е целият този дим там отпред? 806 00:43:33,344 --> 00:43:34,713 Какъв дим? 807 00:43:34,780 --> 00:43:37,749 Тази масивна топка дим пред нас, отпред. 808 00:43:37,816 --> 00:43:39,818 Не мога да го видя. Сенната ми хрема е много зле. 809 00:43:39,885 --> 00:43:42,205 Не, не можете да го видите, защото опитваш се да го гледаш 810 00:43:42,253 --> 00:43:44,856 през дупка на задника на крава. 811 00:43:44,923 --> 00:43:47,759 както се оказа, димът беше на сметка 812 00:43:47,826 --> 00:43:53,364 на Джеймс да има сам рестартира индустриалната революция. 813 00:44:00,605 --> 00:44:01,707 какво? 814 00:44:01,740 --> 00:44:03,408 - какво правиш - Правя... 815 00:44:06,277 --> 00:44:12,483 Теорията е... ние намаляваме нашето въздействие върху околната среда, 816 00:44:12,550 --> 00:44:13,584 но ти си го изровил! 817 00:44:13,719 --> 00:44:14,953 Това не е мястото, където някой живее. 818 00:44:15,020 --> 00:44:16,748 Това е просто провинцията. Не прави нищо. 819 00:44:16,755 --> 00:44:18,223 Това камион за въглища ли е? 820 00:44:18,289 --> 00:44:22,027 да - Най-малко екологичен нещо на цялата земя. 821 00:44:22,093 --> 00:44:24,730 Това е камион, който доставя въглища. 822 00:44:24,796 --> 00:44:27,032 - Е? - Защо ви трябват въглища? 823 00:44:27,098 --> 00:44:29,000 - Да запаля пещта. - Какво? 824 00:44:29,067 --> 00:44:31,369 Тухлите трябва да се изпекат. Не можеш просто... 825 00:44:31,436 --> 00:44:35,440 дръж се Значи правиш кола от кални тухли? - да 826 00:44:35,506 --> 00:44:38,944 Ще копаете ли канална мрежа, за да получите вътре и навън, може би, с вашите въглища? 827 00:44:39,010 --> 00:44:41,379 - Това е доста добра идея. - Не е добра идея! 828 00:44:42,948 --> 00:44:45,283 Много разрушена провинция по-късно, 829 00:44:45,350 --> 00:44:48,987 Новата кола на Джеймс най-накрая беше готов. 830 00:44:49,054 --> 00:44:51,823 Защо си облечен като американски футболист? 831 00:44:51,890 --> 00:44:53,925 Е, това е прототип, 832 00:44:53,992 --> 00:44:55,994 и всъщност съм пилот-изпитател. 833 00:44:56,061 --> 00:44:58,329 Изпитателните пилоти носят специализирано оборудване. 834 00:44:58,396 --> 00:45:00,766 Но това изглежда напълно солидно за мен. 835 00:45:01,767 --> 00:45:03,769 Този покрив е... 836 00:45:03,802 --> 00:45:06,872 Джеймс, дори предвид ограниченията от материала, който сте използвали, 837 00:45:06,938 --> 00:45:08,206 колата ти изглежда скапана. 838 00:45:08,273 --> 00:45:10,141 Но вижте как се слива с околната среда. 839 00:45:10,208 --> 00:45:11,435 Принц Чарлз би харесал това. 840 00:45:11,442 --> 00:45:12,978 Не се слива с каквото и да било. 841 00:45:13,044 --> 00:45:15,781 Няма останала среда - изровил си всичко. 842 00:45:15,814 --> 00:45:18,649 - Добре, може ли най-накрая да тръгваме? - Да, можете. 843 00:45:18,784 --> 00:45:20,218 Предстоят 11 мили. 844 00:45:20,285 --> 00:45:22,320 Ще се видим там. 845 00:45:33,031 --> 00:45:36,301 Това е пълно мистерия, честно казано. 846 00:45:36,367 --> 00:45:37,903 не е. 847 00:45:37,969 --> 00:45:40,471 Имаше сводест покрив, имаше основен камък. 848 00:45:40,538 --> 00:45:42,640 Трябва да има нещо грешно с този хоросан. 849 00:45:42,707 --> 00:45:46,477 В очакване на Джеймс да поправи каросерията си, отново, 850 00:45:46,544 --> 00:45:50,148 имаше предвид моята каросерия започна да изгасва. 851 00:45:52,317 --> 00:45:54,485 Но в крайна сметка той беше готов. 852 00:45:59,891 --> 00:46:02,093 Наистина е доста приятно. 853 00:46:02,160 --> 00:46:05,130 Това е като да си у дома с отворени прозорци. 854 00:46:05,196 --> 00:46:09,100 Ричард междувременно беше добавил някои флорални райета, 855 00:46:09,167 --> 00:46:13,371 и бях отворил ректума на кравата си за подобряване на вентилацията. 856 00:46:16,274 --> 00:46:18,176 Имахме няколко проблема. 857 00:46:18,243 --> 00:46:21,913 Покрихме само, да, две мили за два дни, 858 00:46:21,980 --> 00:46:24,015 но ето ни тук, 859 00:46:24,082 --> 00:46:26,852 като тройка, вървим заедно. 860 00:46:32,891 --> 00:46:34,125 Но тогава... 861 00:46:34,192 --> 00:46:36,227 Това е река, и то не малка. 862 00:46:41,099 --> 00:46:43,234 скъпи скъпи 863 00:46:46,872 --> 00:46:49,507 Бог. 864 00:46:49,574 --> 00:46:52,577 - Тухлите ти паднаха, приятелю. - Капакът ти е паднал. 865 00:46:52,643 --> 00:46:55,546 Съвършено добре. Излишъкът е вграден в него. 866 00:46:55,613 --> 00:46:57,615 - Така ли е? - да 867 00:46:57,682 --> 00:47:00,051 От Ричард е отборът, 868 00:47:00,118 --> 00:47:02,587 решихме, че той трябва да отиде първи. 869 00:47:04,489 --> 00:47:07,658 Добре, моята общност от хора, търсете по-високо място. 870 00:47:07,725 --> 00:47:09,560 Просто се катери. 871 00:47:09,627 --> 00:47:13,331 Ковчегът на Хамънд успя от другата страна безопасно. 872 00:47:13,398 --> 00:47:15,133 да! 873 00:47:15,200 --> 00:47:17,068 И тогава беше моят ход. 874 00:47:18,236 --> 00:47:20,438 Наистина съм дълбоко тук. 875 00:47:20,505 --> 00:47:21,940 Наистина, наистина дълбоко. 876 00:47:22,007 --> 00:47:24,209 не! Кравите текат! 877 00:47:24,275 --> 00:47:26,577 Това е нещо ужасно да уча! 878 00:47:28,046 --> 00:47:31,149 Въпреки това и аз успях с относителна лекота. 879 00:47:31,216 --> 00:47:33,151 Яж ми месото, Хамънд! 880 00:47:34,152 --> 00:47:35,921 Но тогава... 881 00:47:35,954 --> 00:47:37,655 Вижте това 882 00:47:37,722 --> 00:47:39,024 трагично. 883 00:47:39,090 --> 00:47:42,827 Старец, каращ ниско градинска стена в река. 884 00:47:42,928 --> 00:47:45,997 Нека погледнем от добрата страна. Ако това не работи като кола, 885 00:47:46,064 --> 00:47:48,099 ще бъде много ефектно като язовир. 886 00:47:52,070 --> 00:47:54,472 Той не го прави съвсем така бързо, както ти или аз го направихме. 887 00:47:54,539 --> 00:47:56,574 Нито толкова агресивно, нито толкова целенасочено. 888 00:47:58,409 --> 00:48:01,412 Колата му също е много по-ниска отколкото нашия, защото тежи толкова много. 889 00:48:01,479 --> 00:48:04,182 Много се задълбочих. Може леко да тече. 890 00:48:07,118 --> 00:48:08,419 Много тече. 891 00:48:10,021 --> 00:48:13,391 Как. Момчета, мисля, че съм на плажа. 892 00:48:13,458 --> 00:48:16,094 Честно казано, няма много можем да направим по въпроса. 893 00:48:16,161 --> 00:48:18,029 Вие сте в реката, ние сме тук. 894 00:48:18,096 --> 00:48:20,965 Добре, ако отида малко надясно, 895 00:48:20,966 --> 00:48:23,568 Трябва... да изясня, че... 896 00:48:23,634 --> 00:48:25,603 да 897 00:48:25,670 --> 00:48:28,506 The... - Страната току-що се отлепи. -Да, това е... 898 00:48:28,573 --> 00:48:31,576 Така хоросанът се разтваря и тухлите просто падат. 899 00:48:31,642 --> 00:48:33,044 да 900 00:48:35,046 --> 00:48:36,347 Това вече го няма. 901 00:48:36,414 --> 00:48:39,050 Господи! Хоросанът се разтваря! 902 00:48:39,117 --> 00:48:41,686 Той просто транспортира собствените си камери заедно. 903 00:48:41,752 --> 00:48:43,221 Това е всичко, което прави. 904 00:48:43,288 --> 00:48:44,422 Махни се! 905 00:48:45,656 --> 00:48:48,159 Махни се! 906 00:48:48,226 --> 00:48:50,561 Малки тънки ръце хвърляне на тухла. 907 00:48:52,998 --> 00:48:54,199 помощ! 908 00:48:56,367 --> 00:48:58,536 Ще трябва да го сложим от мизерията си. 909 00:48:58,603 --> 00:49:02,173 Просто ще го изоставим. мислите ли 910 00:49:02,240 --> 00:49:03,708 Какъв е смисълът от него? 911 00:49:03,774 --> 00:49:05,376 Джеймс, чуваш ли ме? 912 00:49:05,443 --> 00:49:08,479 Анализирахме ситуацията и има буквално 913 00:49:08,546 --> 00:49:10,615 нищо не можем да направим, за да помогнем. нищо 914 00:49:12,317 --> 00:49:14,685 Напускане на Джеймс в разпадащата се кола, 915 00:49:14,752 --> 00:49:18,623 тръгнахме да правим лагер и да започне вечерята. 916 00:49:20,091 --> 00:49:22,360 Е, освен твоята доста трагични палатки, 917 00:49:22,427 --> 00:49:26,164 - това не е толкова лошо. - Всичко е наред. 918 00:49:26,231 --> 00:49:27,765 Невероятно е, нали? 919 00:49:27,832 --> 00:49:31,202 Моята кола, начина, по който изчезва в този плет, 920 00:49:31,269 --> 00:49:34,305 не е само камуфлаж, това е жив плет. 921 00:49:34,372 --> 00:49:36,141 - Няма го. - Не, наистина е... 922 00:49:36,207 --> 00:49:39,710 Всъщност ще се съглася, твоята е забележителна. 923 00:49:41,479 --> 00:49:44,582 Междувременно колата на Джеймс беше отслабнал толкова много 924 00:49:44,649 --> 00:49:47,152 че е успял да се освободи... 925 00:49:47,218 --> 00:49:52,423 и започнете да изнасилвате провинцията отново, за да го възстановим. 926 00:49:52,490 --> 00:49:53,490 копелета. 927 00:49:54,625 --> 00:49:55,625 копелета. 928 00:49:57,595 --> 00:50:00,365 Знаете ли, какво е невероятно за това - 929 00:50:00,431 --> 00:50:03,033 този устойчив начин на живот ние правим - 930 00:50:03,034 --> 00:50:03,068 този устойчив живот, който водим - е наш барбекюто е направено от тухли от колата на Джеймс, 931 00:50:03,069 --> 00:50:07,272 е нашето барбекю е направено от тухли от колата на Джеймс, 932 00:50:07,338 --> 00:50:10,575 разпалването и зеленчуците са от твоята кола. 933 00:50:10,641 --> 00:50:13,744 За да ми кажеш, че ям... 934 00:50:13,811 --> 00:50:15,346 Задно крило. 935 00:50:18,783 --> 00:50:22,087 какво? - Когато купувате пържола, пише "съхранявайте в хладилник". 936 00:50:22,153 --> 00:50:24,322 Не се казва „Стик отстрани на колата ви", 937 00:50:24,389 --> 00:50:26,324 остави на слънце, след това карайте през река." 938 00:50:31,762 --> 00:50:32,762 Уау! 939 00:50:45,410 --> 00:50:48,313 Джеймс прави такъв рекет, нали? 940 00:50:48,379 --> 00:50:50,981 По-зле е от последния път. 941 00:50:51,048 --> 00:50:55,019 Разликата при това пътуване, докато той е разкъсал природата, 942 00:50:55,086 --> 00:50:57,488 Никога не съм се чувствал по-близо до него. 943 00:50:57,555 --> 00:51:00,725 Ами той просто се бъзика всичко нагоре. Той винаги... 944 00:51:06,531 --> 00:51:08,233 Свещена крава. 945 00:51:08,299 --> 00:51:10,135 - Хамънд. - Какво? 946 00:51:11,702 --> 00:51:12,737 това. 947 00:51:14,372 --> 00:51:16,307 какво правиш 948 00:51:16,374 --> 00:51:18,209 Не можеше да го види. Това е ножица за жив плет. 949 00:51:18,276 --> 00:51:21,512 Това е моята общност, селско копеле! 950 00:51:22,947 --> 00:51:24,782 - Моят... - Господи! 951 00:51:26,884 --> 00:51:28,886 На следващата сутрин, за да развесели Хамънд 952 00:51:28,953 --> 00:51:31,222 след децимацията на колата му 953 00:51:31,289 --> 00:51:34,192 и неговата гора животинска общност, 954 00:51:34,259 --> 00:51:35,626 Направих закуска. 955 00:51:37,162 --> 00:51:38,796 - Изяж го. - Не! 956 00:51:38,863 --> 00:51:40,998 - Защо не? - Защото става зелено! 957 00:51:41,065 --> 00:51:42,267 Това е просто малко врата. 958 00:51:42,333 --> 00:51:44,535 Можете да видите къде лети са били на него. 959 00:51:44,602 --> 00:51:45,602 Това е отвратително. 960 00:51:45,636 --> 00:51:47,605 здравей здравей 961 00:51:47,672 --> 00:51:48,672 Какво...? 962 00:51:49,807 --> 00:51:51,742 - Това е купчина тор. - Това е купчина тор. 963 00:51:55,380 --> 00:51:56,981 - сутрин. - сутрин. 964 00:51:57,047 --> 00:51:58,749 това кола ли е Какво е? 965 00:51:58,816 --> 00:52:03,020 Това е напълно устойчива кола на, ефективно, плетеница и мазане, 966 00:52:03,188 --> 00:52:05,022 само плетката е заменен със слама 967 00:52:05,089 --> 00:52:06,957 и мазането е било заменен от кравешки изпражнения, 968 00:52:07,024 --> 00:52:08,726 но принципа е същият. 969 00:52:08,793 --> 00:52:11,329 Как, по дяволите, се вписваш в него? Само че. 970 00:52:11,396 --> 00:52:13,831 - Къде ти е предното стъкло? - Там. 971 00:52:13,898 --> 00:52:14,898 почакай 972 00:52:16,267 --> 00:52:18,603 Можем ли просто да тестваме твоите слепи петна, Джеймс? 973 00:52:18,669 --> 00:52:20,805 Можеш ли да видиш някой от нас сега? 974 00:52:22,039 --> 00:52:23,508 не 975 00:52:23,574 --> 00:52:26,311 Силно пешеходни зони трябва да се избягва. 976 00:52:29,046 --> 00:52:32,217 Добре, хайде. Остават ни само две мили. - да 977 00:52:33,284 --> 00:52:34,452 Исус Христос! 978 00:52:34,519 --> 00:52:36,120 Миризмата! 979 00:52:36,221 --> 00:52:39,890 какво е това - Разбива ми сърцето, но това е малък подарък за теб. 980 00:52:39,957 --> 00:52:44,128 - Така ли е? приятел! - Да, от мен и моята горска общност. 981 00:52:45,530 --> 00:52:48,132 - Това е умрял прилеп! - Да така е. 982 00:52:48,233 --> 00:52:50,901 - Прилепите имат сонар, нали? - да 983 00:52:50,968 --> 00:52:54,038 Така че мога да го използвам като сензор за паркиране на заден ход. 984 00:52:54,104 --> 00:52:56,674 Да, не мисля, че работи след като прилепът умре. 985 00:52:59,444 --> 00:53:01,546 И така, докато всички бягаме... 986 00:53:05,583 --> 00:53:08,052 Моята реверсивна бухалка работи добре. 987 00:53:08,118 --> 00:53:12,490 Започнахме последните две мили етап от нашето епично пътуване. 988 00:53:13,991 --> 00:53:15,560 топки! 989 00:53:15,626 --> 00:53:19,263 Има някои свързани проблеми с екологизъм, 990 00:53:19,264 --> 00:53:21,832 и ние виждаме един от тях в момента. 991 00:53:27,672 --> 00:53:31,276 - Близо ли съм до портата? - Господи! 992 00:53:34,279 --> 00:53:39,317 Джеймс се опита да завърже колата си заедно с помощта на топка връв... 993 00:53:39,384 --> 00:53:40,751 което мина добре. 994 00:53:42,520 --> 00:53:44,589 върви... 995 00:53:46,357 --> 00:53:49,293 Това вече ще го обърка! 996 00:53:49,294 --> 00:53:52,630 Защо са го направили на топка форма? Каква глупава идея! 997 00:53:54,299 --> 00:53:57,602 Но в крайна сметка това беше направено и бяхме на път. 998 00:53:59,704 --> 00:54:02,507 Джеймс, колко тежи сега? 999 00:54:02,573 --> 00:54:06,877 Ще кажа, че теглото е намаляло малко. Мисля, че съм спаднал до три тона. 1000 00:54:06,944 --> 00:54:09,013 Така че все още имате нужда лиценз за тежкотоварен автомобил? 1001 00:54:09,079 --> 00:54:12,317 Но това не е тип кола известен на DVLA. 1002 00:54:14,785 --> 00:54:17,555 имайте предвид, Имах още по-големи проблеми. 1003 00:54:17,622 --> 00:54:20,725 Колата ми пали да мирише наистина лошо. 1004 00:54:22,327 --> 00:54:23,628 Един от звукозаписите 1005 00:54:23,694 --> 00:54:25,496 просто дойде да цигулка с моя микрофон, 1006 00:54:25,563 --> 00:54:27,031 и всъщност беше болен. 1007 00:54:28,633 --> 00:54:32,470 В крайна сметка обаче нашите дестинацията се появи в изгледа. 1008 00:54:34,805 --> 00:54:37,542 след три дни изтощително пътуване 1009 00:54:37,608 --> 00:54:40,345 над 11 мили, ние сме тук. 1010 00:54:41,946 --> 00:54:43,814 Това трябва да е. 1011 00:54:43,881 --> 00:54:48,018 Това беше встъпителното устойчиво Живо предизвикателство в моторните спортове 1012 00:54:48,085 --> 00:54:51,789 на пътека, издълбана от самата природа. 1013 00:54:52,957 --> 00:54:54,759 почакай 1014 00:54:56,361 --> 00:54:58,228 - текстово съобщение. - Какво? 1015 00:54:58,363 --> 00:54:59,690 Имам текст тук от г-н Уилман, 1016 00:54:59,697 --> 00:55:01,599 с инструкциите от това, което правим. 1017 00:55:01,666 --> 00:55:05,736 „Който направи най-много обиколки за един час печели." 1018 00:55:05,803 --> 00:55:07,672 Е, Джеймс, това няма да си ти. 1019 00:55:07,738 --> 00:55:10,508 - Ами не знаеш. - Не, знам, че няма да си ти. 1020 00:55:10,575 --> 00:55:12,910 Не, чакай. почакай „Ще се състезаваш срещу 1021 00:55:12,977 --> 00:55:15,746 три старомодни стоманени коли." 1022 00:55:16,847 --> 00:55:18,949 - Чакай. Да, тези. - здравей 1023 00:55:20,385 --> 00:55:22,620 - Ето ги. - Колко странно. 1024 00:55:22,687 --> 00:55:24,722 Не, не изглеждат странно. Изглеждат нелепо. 1025 00:55:24,789 --> 00:55:26,691 Смешно е, т.е естеството на прогреса. 1026 00:55:26,757 --> 00:55:29,059 - Изведнъж изглеждат глупави. - Те го правят. 1027 00:55:30,961 --> 00:55:35,433 Музейните експонати се намираха управляван от трима местни йоби. 1028 00:55:37,001 --> 00:55:38,403 Добре, това е. 1029 00:55:38,436 --> 00:55:42,473 MeaTI, TreeTI и PeaTI са готови. 1030 00:55:48,078 --> 00:55:51,181 Какво начало! Това е добро начало. 1031 00:55:51,248 --> 00:55:53,283 Да, блокираме! 1032 00:55:53,418 --> 00:55:57,054 Отидоха си! Отидоха си! Не можах да видя знамето. 1033 00:55:59,023 --> 00:56:02,426 Да, има малко сено бали. Ще ги последвам. 1034 00:56:02,427 --> 00:56:05,029 Къде, по дяволите, отива след това? 1035 00:56:05,095 --> 00:56:07,932 Въпреки отличния старт от Ричард и аз, 1036 00:56:07,998 --> 00:56:11,669 бързо бяхме затрупани от стоманените вагони. 1037 00:56:11,736 --> 00:56:14,505 И сега Голфът мина! 1038 00:56:16,306 --> 00:56:17,908 не! не! 1039 00:56:17,975 --> 00:56:20,445 Пропуснах Мондеото. Това е катастрофа! 1040 00:56:21,612 --> 00:56:24,715 загубих един от моите тампони за нос! 1041 00:56:24,782 --> 00:56:28,986 Това, от което Ричард и аз наистина имахме нужда беше помощ от наш колега. 1042 00:56:29,053 --> 00:56:31,455 За съжаление обаче... 1043 00:56:31,456 --> 00:56:34,659 Ще взема състезателна линия. Изгубих се напълно. 1044 00:56:34,725 --> 00:56:38,829 Проблемът е, че състезателната писта изглежда същото като предната част на колата. 1045 00:56:38,896 --> 00:56:40,831 Каква глупава идея за събитие. 1046 00:56:43,100 --> 00:56:46,103 Загубих другото тампон за нос! помощ! 1047 00:56:47,472 --> 00:56:49,607 Може да се наложи да питам за друг тампон. 1048 00:56:51,141 --> 00:56:52,477 къде отивам 1049 00:56:54,144 --> 00:56:56,046 Добре, Джеймс? 1050 00:56:56,113 --> 00:56:57,347 не 1051 00:56:57,482 --> 00:56:59,016 Няма време за губене. 1052 00:57:02,119 --> 00:57:03,921 Отидох за супер абсорбент, 1053 00:57:03,988 --> 00:57:06,557 малко по-големи тампони за нос, 1054 00:57:06,624 --> 00:57:08,593 което се надявам да продължи малко по-дълго. 1055 00:57:13,030 --> 00:57:15,700 При положение, че бяхме вътре състезание за издръжливост, 1056 00:57:15,766 --> 00:57:19,003 нашата тактика досега трябваше да защити нашите коли. 1057 00:57:20,938 --> 00:57:23,808 Надеждност, това е, което ни трябва тук. Това е всичко. 1058 00:57:23,874 --> 00:57:25,375 Това е най-важното. 1059 00:57:25,510 --> 00:57:29,079 Но с колите от миналото натрупвайки толкова много обиколки, 1060 00:57:29,146 --> 00:57:31,148 трябваше да свалим чука. 1061 00:57:33,417 --> 00:57:35,520 MeaTI срещу... 1062 00:57:35,553 --> 00:57:39,890 каквото и да е това - Голф 1.6 литра. 1063 00:57:39,957 --> 00:57:41,225 да 1064 00:57:41,291 --> 00:57:43,060 да Хванах го! 1065 00:57:44,595 --> 00:57:47,231 Силово плъзгане на жив плет. 1066 00:57:47,297 --> 00:57:48,999 хайде де! 1067 00:57:53,403 --> 00:57:55,540 да да 1068 00:57:58,743 --> 00:58:00,811 Мисля, че направих една обиколка. 1069 00:58:02,312 --> 00:58:06,551 С нас трима - добре, двама - постигане на добър напредък, 1070 00:58:06,617 --> 00:58:10,254 колите от миналото започна да играе мръсно. 1071 00:58:12,723 --> 00:58:14,892 Това не е в ред! Те стават жестоки! 1072 00:58:17,628 --> 00:58:19,830 не! 1073 00:58:19,897 --> 00:58:21,599 Пак загубих тампон! 1074 00:58:24,201 --> 00:58:25,703 Кой беше това? 1075 00:58:25,770 --> 00:58:26,937 Мисли, че можеш да се забъркваш с нас 1076 00:58:27,004 --> 00:58:28,706 просто защото ни харесва дървета, а ти? 1077 00:58:28,773 --> 00:58:31,776 Това не е наред, приятелю. не можеш Имайте това! 1078 00:58:38,583 --> 00:58:40,718 Костта поема стоманата! 1079 00:58:43,253 --> 00:58:45,255 въпреки че ние се държахме, 1080 00:58:45,322 --> 00:58:49,193 започна безмилостният натиск да вземе своето влияние върху нашите превозни средства. 1081 00:58:53,698 --> 00:58:55,232 Загубих част от шапката. 1082 00:58:58,268 --> 00:59:00,304 мога да мириша... 1083 00:59:00,370 --> 00:59:01,939 Какво мога да помириша? 1084 00:59:03,407 --> 00:59:05,643 Това от ауспуха ли е? 1085 00:59:05,710 --> 00:59:10,014 С Хамънд, разсеян от горещото ауспух изгаря каросерията му, 1086 00:59:10,080 --> 00:59:12,282 всичко се свеждаше до моята крава кола. 1087 00:59:15,786 --> 00:59:20,791 Добро нарязване на кубчета тук между миналото и бъдещето. 1088 00:59:20,858 --> 00:59:23,227 Това е врат и врат! 1089 00:59:24,494 --> 00:59:26,130 Но тогава... 1090 00:59:26,196 --> 00:59:27,632 не! не! 1091 00:59:28,733 --> 00:59:29,900 Катастрофа! 1092 00:59:29,967 --> 00:59:31,702 по дяволите Мисля, че изглежда. 1093 00:59:31,769 --> 00:59:32,970 Джереми има проблеми. 1094 00:59:34,939 --> 00:59:36,641 Как се бели крава? 1095 00:59:38,242 --> 00:59:41,045 След като в крайна сметка стигна до прегряващият двигател 1096 00:59:41,111 --> 00:59:45,249 и видях, че се превърна в a производствена линия за личинки... 1097 00:59:45,315 --> 00:59:47,818 Реших да си тръгна и да се разболея. 1098 00:59:51,188 --> 00:59:56,160 Ъъъ... Новини от встъпването в длъжност Събитие за устойчив моторен спорт. 1099 00:59:56,226 --> 00:59:58,562 На устойчив път, или както там се казва, 1100 00:59:58,663 --> 01:00:02,032 Джеръми Кларксън се пенсионира с нашествие от личинки. 1101 01:00:03,801 --> 01:00:07,271 Това означаваше всичките ни надежди почива с Ричард Хамънд 1102 01:00:07,337 --> 01:00:08,939 и неговия тлеещ ковчег. 1103 01:00:11,909 --> 01:00:13,678 Да, избягахте широко! 1104 01:00:13,744 --> 01:00:15,512 Но тогава... 1105 01:00:15,579 --> 01:00:16,881 Господи! 1106 01:00:18,615 --> 01:00:19,684 не! 1107 01:00:21,819 --> 01:00:26,123 не! Още новини от Sustainable Motorsport Challenge е това...! 1108 01:00:26,190 --> 01:00:29,326 Ричард Хамънд, Вярвам, гори. 1109 01:00:29,393 --> 01:00:31,028 Градинският център е в пламъци. 1110 01:00:32,629 --> 01:00:35,132 Господи! не! не! 1111 01:00:37,401 --> 01:00:38,803 Това ще влоши положението! 1112 01:00:41,105 --> 01:00:43,007 Със запалената кола на Хамънд... 1113 01:00:44,441 --> 01:00:48,445 моята е жива и тази на Джеймс отново се разпада... 1114 01:00:50,214 --> 01:00:54,251 решихме, че екологията просто не работи. 1115 01:00:55,485 --> 01:00:58,055 И с това, обратно към... 1116 01:00:58,122 --> 01:01:00,290 И с това обратно в палатката. 1117 01:01:02,993 --> 01:01:04,194 мамка му! 1118 01:01:10,500 --> 01:01:13,203 - Не, не се получи. - Не. И така, ето ни. 1119 01:01:15,740 --> 01:01:17,107 Ето ни, разгледахме го. 1120 01:01:17,174 --> 01:01:18,575 Разгледахме го обстойно, 1121 01:01:18,642 --> 01:01:22,079 и страхувам се, че всички сме обречени, всички ще умрем. 1122 01:01:22,146 --> 01:01:25,649 И при това ужасно разочарование, Страхувам се, че е време да свърша. 1123 01:01:25,750 --> 01:01:27,251 Ще се видим следващата седмица. Довиждане!